ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111101001111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010011110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110100111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????I???????I???O??«À?«Â«£???????????????????????????????????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????I???????I???O??«À?«Â«£???????????????????????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????????????I????¡à¢ì???«Ó¡?«¡©°????????????????I???????I???O??«À?«Â«£??????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111101001111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010011110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110100111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????I???????I???O??将ﾀ?将ﾂ将｣???????????????????????????????????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????I???????I???O??将ﾀ?将ﾂ将｣???????????????????????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????????????I????｡熄｢???将ﾓ｡ｭ?将｡娼ｰ????????????????I???????I???O??将ﾀ?将ﾂ将｣??????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111101001111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010011110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110100111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O??ì?îä???????????????????????????????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O??ì?îä???????????????????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O??ì?îä??????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111101001111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010011110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110100111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????I???????I???O?????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????I???????I???O?????????????????????????????????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????????????I??????????????ӡ????????????????????????I???????I???O????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111101001111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111000001000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010011110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011110000010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111100000100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110100111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????I???????I???O??룶웡룶혧ィ???????????????????????????????????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????I???????I???O??룶웡룶혧ィ???????????????????????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????????????I????□룫洧??룶丹?룶죴ŉ????????????????I???????I???O??룶웡룶혧ィ??????????????????????????????????