同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011110110111110111011111011111010011001001111111110111110111101101000111110111110111101101101101110111110111101101101011110111110111110100000110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111101001100100111111111011111011110110100011111011111011110110110110111011111011110110110101111011111011111010000011001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100101110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111011011111000111111001111110011111100111111???????????????????????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ｾｾ??????????????????N?????????????????????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ｾｾ????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011110110111110111011111011111010011001001111111110111110111101101000111110111110111101101101101110111110111101101101011110111110111110100000110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111101001100100111111111011111011110110100011111011111011110110110110111011111011110110110101111011111011111010000011001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100101110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111011011111000111111001111110011111100111111????????????????????????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ???｣?ｶ?ｵ???搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ???｣?ｶ?ｵ???搾ｽｲ???搾ｽｲ?･??搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ???ｾ?ｾ??????????????????N??????????????????????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ???｣?ｶ?ｵ???搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ???｣?ｶ?ｵ???搾ｽｲ???搾ｽｲ?･??搾ｽｲ????搾ｽｲ???搾ｽｲ?･?????搾ｽｲ???ｾ?ｾ????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011110110111110111011111011111010011001001111111110111110111101101000111110111110111101101101101110111110111101101101011110111110111110100000110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111101001100100111111111011111011110110100011111011111011110110110110111011111011110110110101111011111011111010000011001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100101110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111011011111000111111001111110011111100111111???????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔??鐔常従??????????????????N?????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔??鐔常従????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011110110111110111011111011111010011001001111111110111110111101101000111110111110111101101101101110111110111101101101011110111110111110100000110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111101001100100111111111011111011110110100011111011111011110110110110111011111011110110110101111011111011111010000011001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100101110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111011011111000111111001111110011111100111111???????????????????????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ｾｾ??????????????????N?????????????????????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾﾙ?｣ｶｵﾃ?ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾍｲ???ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ｾｾ????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011110110111110111011111011111010011001001111111110111110111101101000111110111110111101101101101110111110111101101101011110111110111110100000110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100101110111110111101101001010011111111101111101111101001011100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101111101110111110111110100110010011111111101111101111011010001111101111101111011011011011101111101111011011010111101111101111101000001100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001011101111101111011010010100111111111011111011111010010111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111101001100100111111111011111011110110100011111011111011110110110110111011111011110110110101111011111011111010000011001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010111011111011110110100101001111111110111110111110100101110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111101111101111011011111011101111101111011011111000111111001111110011111100111111???????????????????????絶랃쉿???絶랃쉿??節억풖?節ｏ슐節듸푵?絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??節억풖?節ｏ슐節듸푵?絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿??節억슭??????????????????N?????????????????????絶랃쉿???絶랃쉿??節억풖?節ｏ슐節듸푵?絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??節억풖?節ｏ슐節듸푵?絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶랃쉿???絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ絶뾁?絶랃쉿??節억슭????