同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111101010101011110011011011100000111111001111110011111111101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101110101111101011001111110011111100111111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111111001110001111110011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöú«Í¸???ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöüãó©??????????????????????????????????????????????ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöú«Í¸???ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöüãó©??????????????????????????????ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöú«Í¸???ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöüãó©????????????????N?????????????????????ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöú«Í¸???ëß?×é?ëß?Îöëë????×é?ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?×é?ëß?Îöüãó©????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111101010101011110011011011100000111111001111110011111111101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101110101111101011001111110011111100111111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111111001110001111110011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホォヘク?????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホ胚ゥ????????????????????????????????????????????????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホォヘク?????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホ胚ゥ????????????????????????????????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホォヘク?????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホ胚ゥ????????????????N???????????????????????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホォヘク?????ラ???ホ????ラ???ホシ。ワ??ラ???ホ胚ゥ????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111101010101011110011011011100000111111001111110011111111101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101110101111101011001111110011111100111111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111111001110001111110011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?邑???諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?鶇??????????????????????????????????????????????諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?邑???諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?鶇??????????????????????????????諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?邑???諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?鶇????????????????N?????????????????????諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?邑???諧?怏?諧?裂諡????怏?諧?裂喙+諧?怏?諧?裂?鶇????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111101010101011110011011011100000111111001111110011111111101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101110101111101011001111110011111100111111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111111001110001111110011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????͸????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????͸????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????͸????????????????????????????Ӽ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????͸????????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111101010101011110011011011100000111111001111110011111111101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101110101111101011001111110011111100111111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111111001110001111110011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111101011111101001001111111110101111011111001111111100111011110110111010111110101100111111001111110011111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011111010101010111100110110111000001111110011111100111111111010111101111100111111110101111110100100111111111010111101111100111111110011101111011011101011111010110011111100111111001111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111010111111010010011111111101011110111110011111111001110111101101111110011100011111100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懈拷???隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懷叉??????????????????????????????????????????????隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懈拷???隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懷叉??????????????????????????????隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懈拷???隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懷叉????????????????N?????????????????????隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懈拷???隱?莉?隱?驕應????莉?隱?驕憺●隱?莉?隱?驕懷叉????????????????????????????