ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯???????????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëªºë¬¯????????????ëªºë¬¯?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ?????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ?????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ?????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?????????????ｺ?ｯ?????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????覈埼?????????????覈埼?????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼????????????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼?????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????覈埼?????????????覈埼?????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????覈埼?????????????覈埼??????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????몺묯????????????몺묯????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯??????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯???????????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????몺묯????????????몺묯????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯??????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묯????????????몺묯?????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010101010111010111010111010110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101010101110101110101110101100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101010101011101011101011101011001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н??????????????????????????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н???????????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н??????????????????????????????????????????????????????????????????????紐븍Н????????????紐븍Н?????????????????????????????????????