同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ﾃつ｢ﾃ??ﾃつ｡ﾃ??????????????????????????ﾃつ｡ﾃつ､???????????????????????ﾃつ｢ﾃ??ﾃつ｡ﾃ?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつ??ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつ??????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､???????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつ??ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつ｣ﾃδづつ?δづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???蔵???俗???他?????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他?????????????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他???????贈???????造???俗???遜???造??????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???蔵???俗???他?????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ﾃつ｢ﾃ??ﾃつ｡ﾃ??????????????????????????ﾃつ｡ﾃつ､???????????????????????ﾃつ｢ﾃ??ﾃつ｡ﾃ?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000011110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010001111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111011100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010000001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000001100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101001001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011110111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100000110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘??횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘??????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚???????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘??횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짙횄혗횂혖횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘?????