同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010001110000101010110011000010100100011100001010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F??????????‘ ‘¬‘Ÿ????????????????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F???????????????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F??????????‘ ‘¬‘Ÿ??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010001110000101010110011000010100100011100001010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽?????????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ巽??????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽?????????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕???????????ﾂ堕?ﾂ巽?????????????ﾂ堕?ﾂ巽???????????????????????ﾂ堕?ﾂ巽??????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010001110000101010110011000010100100011100001010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????測????????????????F??????????????????????????測????????????????F????????????????F??????????????????????????F?????????????測?????????????????????????????????????測????????????????F??????????????????????????測????????????????F????????????????F??????????????????????????F??????????????????????????????????測????????????????F??????????????????????????測????????????????F????????????????F??????????????????????????F?????????????測????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010001110000101010110011000010100100011100001010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F??????????‘ ‘¬‘Ÿ????????????????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F???????????????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F???????????????????????‘ ‘¬‘Ÿ???????????‘ ’F?????????????‘ ’F???????????????????????‘ ’F??????????‘ ‘¬‘Ÿ??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010001110000101010110011000010100100011100001010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001000111000010101011001100001010010001110000101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100100100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000001100001010010010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100000110000101001001001000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010000011000010100100011100001010101100110000101001000111000010100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F?????????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혪F??????????혩혻혩짭혩혺????????????????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F?????????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혪F???????????????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혩짭혩혺???????????혩혻혪F?????????????혩혻혪F???????????????????????혩혻혪F??????????혩혻혩짭혩혺??????????????