同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100000111111101111111110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101001111111011110110110101001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110111001111001100011111110110101111011111011110110111101111011111011110100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?、è?¿ï½¬???ï½?½µ?ï½?ï½???ï½¹æ?µï½½ï½?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???????????????????????????????????³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?、è?¿ï½¬???ï½?½µ?ï½?ï½???ï½¹æ?µï½½ï½?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½????????????????????????N?????????????????????³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?、è?¿ï½¬???ï½?½µ?ï½?ï½???ï½¹æ?µï½½ï½?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½???³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½??³ï½µ?ï½?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100000111111101111111110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101001111111011110110110101001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110111001111001100011111110110101111011111011110110111101111011111011110100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ??、?ソ?ャ?????スオ????????ケ?オ?ス?????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ?????????????????????????????????????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ??、?ソ?ャ?????スオ????????ケ?オ?ス?????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ??????????????????????????N?????????????????????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ??、?ソ?ャ?????スオ????????ケ?オ?ス?????ウ?オ????ウ?オ?????ウ?オ????ウ?オ????ウ?オ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100000111111101111111110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101001111111011110110110101001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110111001111001100011111110110101111011111011110110111101111011111011110100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習???鐔?週?鐔?鐔???鐔号?居十鐔?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???????????????????????????????????鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習???鐔?週?鐔?鐔???鐔号?居十鐔?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔????????????????????????N?????????????????????鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習???鐔?週?鐔?鐔???鐔号?居十鐔?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100000111111101111111110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101001111111011110110110101001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110111001111001100011111110110101111011111011110110111101111011111011110100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????オ?????オ?????オ??????オ?????オ?????オ?????オ?、???ャ??????????????ケ???ス??????オ?????オ??????オ?????オ?????オ??????????????????????????????????????オ?????オ?????オ??????オ?????オ?????オ?????オ?、???ャ??????????????ケ???ス??????オ?????オ??????オ?????オ?????オ??????????????????????????N??????????????????????オ?????オ?????オ??????オ?????オ?????オ?????オ?、???ャ??????????????ケ???ス??????オ?????オ??????オ?????オ?????オ???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100000111111101111111110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101001111111011110110110101001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110111001111001100011111110110101111011111011110110111101111011111011110100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111111011001111101111101111011011010100111111111011111011110100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000001111111011111111101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111010011111110111101101101010011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101110011110011000111111101101011110111110111101101111011110111110111101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111110110011111011111011110110110101001111111110111110111101001111110011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111101100111110111110111101101101010011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節ㅸ?울쉬???節?슉?節?節???節방?듸슬節?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節???????????????????????????????????놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節ㅸ?울쉬???節?슉?節?節???節방?듸슬節?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節????????????????????????N?????????????????????놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節ㅸ?울쉬???節?슉?節?節???節방?듸슬節?節??놂슉?節??놂슉?節???놂슉?節??놂슉?節??놂슉?節?????????????????