同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡?????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡?????????????????????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡?????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡????????????????N?????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡?????????????????????¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ???¤ª?Â뤤???ͪ¤¤??¡Ñ???¤¡Íª¤¤??¡Ñ?¡Ñ????¤¡???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡?????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡?????????????????????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡?????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡????????????????N?????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡?????????????????????､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ???､ｪ?ﾂ?､???ﾍｪ､､??｡ﾑ???､｡ﾍｪ､､??｡ﾑ?｡ﾑ????､｡???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ?????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ?????????????????????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ?????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ????????????????N?????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ?????????????????????ぁ悠い??｝?｝?????｝???お?鷹い???悠い??｝???ぁ悠い??｝?｝????ぁ???????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ??????????????????????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ??????????????????????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ???????????????????????????????N???????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ??????????????????????????????????????ͪ???????????????????????뤤???ͪ???????????ͪ??????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101010100011111111000010111010111010010010100100001111110011111100111111110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100110110101010101001001010010000111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111111100001011101011101001001010010000111111001111110011111111001101101010101010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010010010100001110011011010101010100100101001000011111100111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ?????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ?????????????????????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ?????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ????????????????N?????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ?????????????????????ㄱ計ㄴ??⊥?⊥?????⊥???ㄺ?쯤ㄴ???計ㄴ??⊥???ㄱ計ㄴ??⊥?⊥????ㄱ???????????????????