同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§?????????????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§??????????????????????????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§?????????????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§???????????????????N?????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§?????????????????????????????¡§??????????¡§????????????????¢Ò????????¨£?????¡§???¢¯????????????¢¬????¡§????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ?????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ??????????????????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ?????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ???????????????????N?????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ?????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ????????????????｢ﾒ????????ｨ｣?????｡ｧ???｢ｯ????????????｢ｬ????｡ｧ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：?????????????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：??????????????????????????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：?????????????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：???????????????????N?????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：?????????????????????????????：??????????：?????????????????????????┌?????：????????????????↑????：????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨?????????????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨??????????????????????????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨?????????????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨???????????????????N?????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨?????????????????????????????¨??????????¨????????????????¶????????ª?????¨???¿????????????¸????¨????????????????????????