ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001000011111110001111101010111101001010001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111100001010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010101010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010000111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101111000010100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????«¤????????????«Ð«ä?«Ò«ª«¡ªò??????????«¤????????????????????«Ó¡ë????????«¤??????????????????????«¤?©Ã«Â«¡ªÔ?«Ó¡????«¤??«Ó¡ë??«¤??«ªªÑ?????«ÓªÂ??©Ã«¿????????????????????????????N?????????????????????«¤????????????«Ð«ä?«Ò«ª«¡ªò??????????«¤????????????????????«Ó¡ë????????«¤??????????????????????«¤?©Ã«Â«¡ªÔ?«Ó¡????«¤??«Ó¡ë??«¤??«ªªÑ?????«ÓªÂ??©Ã«¿??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001000011111110001111101010111101001010001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111100001010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010101010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010000111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101111000010100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????将､????????????将ﾐ将?将ﾒ将ｪ将｡宵??????????将､????????????????????将ﾓ｡????????将､??????????????????????将､?娼ﾃ将ﾂ将｡宵ﾔ?将ﾓ｡ｭ????将､??将ﾓ｡??将､??将ｪ宵ﾑ?????将ﾓ宵ﾂ??娼ﾃ将ｿ????????????????????????????N?????????????????????将､????????????将ﾐ将?将ﾒ将ｪ将｡宵??????????将､????????????????????将ﾓ｡????????将､??????????????????????将､?娼ﾃ将ﾂ将｡宵ﾔ?将ﾓ｡ｭ????将､??将ﾓ｡??将､??将ｪ宵ﾑ?????将ﾓ宵ﾂ??娼ﾃ将ｿ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001000011111110001111101010111101001010001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111100001010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010101010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010000111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101111000010100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????â????????????ñü?òãáÝ??????????â????????????????????ö°????????â??????????????????????â?ðîáÔ?ö´????â??ö°??â??ãÓ?????öÎ??ðí????????????????????????????N?????????????????????â????????????ñü?òãáÝ??????????â????????????????????ö°????????â??????????????????????â?ðîáÔ?ö´????â??ö°??â??ãÓ?????öÎ??ðí??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001000011111110001111101010111101001010001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111100001010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010101010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010000111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101111000010100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????Џ?????ҏ???????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????Ï?????????ӡ????????????ӡ?????????????????????ӏ??????Ï??????????????????????????????N??????????????????????????????????????Џ?????ҏ???????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????Ï?????????ӡ????????????ӡ?????????????????????ӏ??????Ï????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001000011111110001111101010111101001010001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111100001010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111101001110100001111010110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010101010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010000111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101111000010100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111010011101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????룶｝???????????룶權ヤ?룶欄オ룶죴を??????????룶｝???????????????????룶丹熉???????룶｝?????????????????????룶｝룴횕ヂ룶죴ぴ?룶丹????룶｝?룶丹熉?룶｝?룶첂ぱ?????룶訥ぢ??룴횕タ????????????????????????????N?????????????????????룶｝???????????룶權ヤ?룶欄オ룶죴を??????????룶｝???????????????????룶丹熉???????룶｝?????????????????????룶｝룴횕ヂ룶죴ぴ?룶丹????룶｝?룶丹熉?룶｝?룶첂ぱ?????룶訥ぢ??룴횕タ??????????????