同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã?ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã????????????????????????ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã?ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã???????ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã?ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã????????N?????????????????????ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã?ŽÍŽÛ?äŽӎ£??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã??ŽÍŽÛ?äÂäÃâã???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤?赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤????????????????????????赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤?赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤???????赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤?赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤????????N?????????????????????赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤?赦杓?萃謝璽??赦杓?萃菘粤??赦杓?萃菘粤???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣?ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣????????????????????????ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣?ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣???????ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣?ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣????????N?????????????????????ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣?ﾍﾛ?簑ﾓ｣??ﾍﾛ?簑簔矣??ﾍﾛ?簑簔矣???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????͎???Žӎ????͎???????????͎??????????͎???Žӎ????͎???????????͎?????????????????????????????????͎???Žӎ????͎???????????͎??????????͎???Žӎ????͎???????????͎???????????͎???Žӎ????͎???????????͎????????????????͎???Žӎ????͎???????????͎??????????͎???Žӎ????͎???????????͎???????????͎???Žӎ????͎???????????͎????????????????N??????????????????????͎???Žӎ????͎???????????͎??????????͎???Žӎ????͎???????????͎???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101000111011010011100011101010001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010100011101101001110001110101000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001011100100110000111110001011100011001111111000111011001101100011101101101100111111111001001100001010001110110100111000111010100011001111110011111110001110110011011000111011011011001111111110010011000010111001001100001111100010111000110011111100111111100011101100110110001110110110110011111111100100110000101110010011000011111000101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒?롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒????????????????????????롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒?롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒???????롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒?롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒????????N?????????????????????롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒?롇롗?惡롍렍??롇롗?惡愕栒??롇롗?惡愕栒???????