ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111010010011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ì§ì±µ?????ì§ì±µ????????????????????ì§ì±µ?????ì§í§??????????????????????????????????ì§ì±µ?????ì§ì±µ??????????????????ì§ì±µ?????ì§ì±µ??????????ì§ì±µ?????ì§ì±µ?????ì§í§?????ìö§ì§¬ì§¤í§ì§¬ì§???????ì§í§??????????N??????????????????????ì§ì±µ?????ì§ì±µ????????????????????ì§ì±µ?????ì§í§???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111010010011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????菩ｱｵ??????菩ｱｵ?????????????????????菩ｱｵ??????倣圦???????????????????????????????????菩ｱｵ??????菩ｱｵ???????????????????菩ｱｵ??????菩ｱｵ???????????菩ｱｵ??????菩ｱｵ??????倣圦??????ｧ?ｬ?､嶸ｧ?ｬ?????????倣圦??????????N???????????????????????菩ｱｵ??????菩ｱｵ?????????????????????菩ｱｵ??????倣圦???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111010010011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????讌?豈?????讌?豈????????????????????讌?豈?????讌????????????????????????????????????讌?豈?????讌?豈??????????????????讌?豈?????讌?豈??????????讌?豈?????讌?豈?????讌???????踝ъК讌ろ?ъК讌????????讌????????????N??????????????????????讌?豈?????讌?豈????????????????????讌?豈?????讌?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111010010011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????징챵?????징챵????????????????????징챵?????징횧??????????????????????????????????징챵?????징챵??????????????????징챵?????징챵??????????징챵?????징챵?????징횧????????짬짤혧짬징???????징횧??????????N??????????????????????징챵?????징챵????????????????????징챵?????징횧???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111010010011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001011000110110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????吏뺤굘?????吏뺤굘????????????????????吏뺤굘?????吏뺥슙??????????????????????????????????吏뺤굘?????吏뺤굘??????????????????吏뺤굘?????吏뺤굘??????????吏뺤굘?????吏뺤굘?????吏뺥슙?????恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠???????吏뺥슙??????????N??????????????????????吏뺤굘?????吏뺤굘????????????????????吏뺤굘?????吏뺥슙???????????????