ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111001101000111111001111111110110010100111100101101110110010110001100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011011001101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110101101111011001010011110100010111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110011010001111110011111111101100101001111001011011101100101100011000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110110011010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101011011110110010100111101000101110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ì§ì§??ì§ì±??????????????ì§ì©?????????????????????????ì§ì©?????????ì§í??ì§í?????????ì§ì§¤??????ì§ì§ì§¢ì§?????????????????????????N??????????????????????ì§ì§??ì§ì±??????????????ì§ì©?????????????????????????ì§ì©?????????ì§í??ì§í?????????ì§ì§¤??????ì§ì§ì§¢ì§???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111001101000111111001111111110110010100111100101101110110010110001100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011011001101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110101101111011001010011110100010111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110011010001111110011111111101100101001111001011011101100101100011000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110110011010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101011011110110010100111101000101110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????菩ｧ???野ｱ???????????????菩ｩ??????????????????????????菩ｩ??????????倣嚠???倣圉??????????菩ｧ､???????野ｧｭ?｢?ｭ?????????????????????????N???????????????????????菩ｧ???野ｱ???????????????菩ｩ??????????????????????????菩ｩ??????????倣嚠???倣圉??????????菩ｧ､???????野ｧｭ?｢?ｭ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111001101000111111001111111110110010100111100101101110110010110001100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011011001101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110101101111011001010011110100010111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110011010001111110011111111101100101001111001011011101100101100011000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110110011010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101011011110110010100111101000101110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????讌?讌???讌?豈???????????????讌?讒??????????????????????????讌?讒??????????讌?????讌????????????讌?讌??????讌?讌?Б讌?????????????????????????N??????????????????????讌?讌???讌?豈???????????????讌?讒??????????????????????????讌?讒??????????讌?????讌????????????讌?讌??????讌?讌?Б讌???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111001101000111111001111111110110010100111100101101110110010110001100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011011001101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110101101111011001010011110100010111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110011010001111110011111111101100101001111001011011101100101100011000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110110011010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101011011110110010100111101000101110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????징짚??짖챌??????????????징쩐?????????????????????????징쩐?????????징횈??징횞?????????징짤??????짖짭짢짭?????????????????????????N??????????????????????징짚??짖챌??????????????징쩐?????????????????????????징쩐?????????징횈??징횞?????????징짤??????짖짭짢짭???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111001101000111111001111111110110010100111100101101110110010110001100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011011001101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110101101111011001010011110100010111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110011010001111110011111111101100101001111001011011101100101100011000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110110011010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101011011110110010100111101000101110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????吏뺤쭦??吏뽰콐??????????????吏뺤찎?????????????????????????吏뺤찎?????????吏뺥쉱??吏뺥슎?????????吏뺤ℓ??????吏뽰㎛吏?㎛?????????????????????????N??????????????????????吏뺤쭦??吏뽰콐??????????????吏뺤찎?????????????????????????吏뺤찎?????????吏뺥쉱??吏뺥슎?????????吏뺤ℓ??????吏뽰㎛吏?㎛???????????