ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101011110110010011011101000010011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ë£«èâµë£¶ì§???ë£«èâµë£µì¡??ë£«èâµë£¶ì§?????ë£«èâµë£¶ì§????ë£«èâµë£¶ì§???????????????????????????????????????ë£«èâµë£¶ì§???ë£«èâµë£µì¡??ë£«èâµë£¶ì§?????ë£«èâµë£¶ì§????ë£«èâµë£¶ì§?????????????????????????????????????????ë£«èâµë£¶ì§???ë£«èâµë£µì¡??ë£«èâµë£¶ì§?????ë£«èâµë£¶ì§????ë£«èâµë£¶ì§????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101011110110010011011101000010011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ阮鞘扱?ｵ?｡???ｫ阮鞘扱?ｶ???????ｫ阮鞘扱?ｶ??????ｫ阮鞘扱?ｶ?????????????????????????????????????????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ阮鞘扱?ｵ?｡???ｫ阮鞘扱?ｶ???????ｫ阮鞘扱?ｶ??????ｫ阮鞘扱?ｶ???????????????????????????????????????????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ阮鞘扱?ｵ?｡???ｫ阮鞘扱?ｶ???????ｫ阮鞘扱?ｶ??????ｫ阮鞘扱?ｶ?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101011110110010011011101000010011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????襭???給６讌????襭???給５???襭???給６讌??????襭???給６讌?????襭???給６讌????????????????????????????????????????襭???給６讌????襭???給５???襭???給６讌??????襭???給６讌?????襭???給６讌??????????????????????????????????????????襭???給６讌????襭???給５???襭???給６讌??????襭???給６讌?????襭???給６讌?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101011110110010011011101000010011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????룫薏∵룶집???룫薏∵룵웡??룫薏∵룶집?????룫薏∵룶집????룫薏∵룶집???????????????????????????????????????룫薏∵룶집???룫薏∵룵웡??룫薏∵룶집?????룫薏∵룶집????룫薏∵룶집?????????????????????????????????????????룫薏∵룶집???룫薏∵룵웡??룫薏∵룶집?????룫薏∵룶집????룫薏∵룶집????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101011110110010011011101000010011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011010111101100100110111010000100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????猷ヨ뼅松듬６吏멅??猷ヨ뼅松듬５義??猷ヨ뼅松듬６吏멅????猷ヨ뼅松듬６吏멅???猷ヨ뼅松듬６吏멅??????????????????????????????????????猷ヨ뼅松듬６吏멅??猷ヨ뼅松듬５義??猷ヨ뼅松듬６吏멅????猷ヨ뼅松듬６吏멅???猷ヨ뼅松듬６吏멅????????????????????????????????????????猷ヨ뼅松듬６吏멅??猷ヨ뼅松듬５義??猷ヨ뼅松듬６吏멅????猷ヨ뼅松듬６吏멅???猷ヨ뼅松듬６吏멅???????????????????