ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100001110011111111101011101000011001001011101011101000011000110000111111001111111110101110100001100110001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °?????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??ë ²ë ¼?????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °???????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??????ë ë¡??????????????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °?????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??ë ²ë ¼?????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °???????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??????ë ë¡???????????????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °?????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??ë ²ë ¼?????????????????????????ë¡?ë¡ë¡??ë¡ë °???????ë ë¡?ë ?ë ²ë ¼??????ë ë¡???????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100001110011111111101011101000011001001011101011101000011000110000111111001111111110101110100001100110001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????庭｡???俯?ｰ??????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???ｲ?ｼ????????????????????????????庭｡???俯?ｰ????????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???????瀧｡?????????????????????????????????????庭｡???俯?ｰ??????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???ｲ?ｼ????????????????????????????庭｡???俯?ｰ????????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???????瀧｡??????????????????????????????????????庭｡???俯?ｰ??????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???ｲ?ｼ????????????????????????????庭｡???俯?ｰ????????瀧｡??ｭ??ｲ?ｼ???????瀧｡???????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100001110011111111101011101000011001001011101011101000011000110000111111001111111110101110100001100110001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????襦??襦?襦???襦?????????襦?????蛾????蛾??????????????????????????襦??襦?襦???襦???????????襦?????蛾?????????襦???????????????????????????????????襦??襦?襦???襦?????????襦?????蛾????蛾??????????????????????????襦??襦?襦???襦???????????襦?????蛾?????????襦????????????????????????????????????襦??襦?襦???襦?????????襦?????蛾????蛾??????????????????????????襦??襦?襦???襦???????????襦?????蛾?????????襦????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100001110011111111101011101000011001001011101011101000011000110000111111001111111110101110100001100110001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????롇?롒롌??롘렰?????렑롆?렭?렲렼??렲렼?????????????????????????롇?롒롌??롘렰???????렑롆?렭?렲렼??????렑롆??????????????????????????????????롇?롒롌??롘렰?????렑롆?렭?렲렼??렲렼?????????????????????????롇?롒롌??롘렰???????렑롆?렭?렲렼??????렑롆???????????????????????????????????롇?롒롌??롘렰?????렑롆?렭?렲렼??렲렼?????????????????????????롇?롒롌??롘렰???????렑롆?렭?렲렼??????렑롆???????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100001110011111111101011101000011001001011101011101000011000110000111111001111111110101110100001100110001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001000111101011101000011000011000111111111010111010000010101101001111111110101110100000101100101110101110100000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000011100111111111010111010000110010010111010111010000110001100001111110011111111101011101000011001100011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111111101011101000001011001011101011101000001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000111001111111110101110100001100100101110101110100001100011000011111100111111111010111010000110011000111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100011110101110100001100001100011111111101011101000001010110100111111111010111010000010110010111010111010000010111100001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010001111010111010000110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾?????溜묐죫?溜?溜뀀졏??溜뀀졏?????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾???????溜묐죫?溜?溜뀀졏??????溜묐죫??????????????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾?????溜묐죫?溜?溜뀀졏??溜뀀졏?????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾???????溜묐죫?溜?溜뀀졏??????溜묐죫???????????????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾?????溜묐죫?溜?溜뀀졏??溜뀀졏?????????????????????????濡놛濡믩죱??濡섎젾???????溜묐죫?溜?溜뀀졏??????溜묐죫???????????????