同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110011010111100100001100011111111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000010111011111011111010000101111010001000011110101010111001111010111110100000111011111011110110100101111011111011110110100011001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010111100101101011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011110110110001111011111011111010000001111001111010111110100000001111111110011110100100101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示?????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110011010111100100001100011111111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000010111011111011111010000101111010001000011110101010111001111010111110100000111011111011110110100101111011111011110110100011001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010111100101101011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011110110110001111011111011111010000001111001111010111110100000001111111110011110100100101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????遽???ｾ?ｼ?遽??遉ｺ???????????????遽??ゑｾ??遽??･?｣??遽????遽???ｾ?ｮ､??????遽?????遽??ｱ?∫ｯ??遉ｺ????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｾ?ｼ?遽??遉ｺ???????????????遽??ゑｾ??遽??･?｣??遽????遽???ｾ?ｮ､??????遽?????遽??ｱ?∫ｯ??遉ｺ?????????????????????????????????遽???ｾ?ｼ?遽??遉ｺ???????????????遽??ゑｾ??遽??･?｣??遽????遽???ｾ?ｮ､??????遽?????遽??ｱ?∫ｯ??遉ｺ????????????????????????????????????????遽???ｾ?ｼ?遽??遉ｺ???????????????遽??ゑｾ??遽??･?｣??遽????遽???ｾ?ｮ､??????遽?????遽??ｱ?∫ｯ??遉ｺ?????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110011010111100100001100011111111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000010111011111011111010000101111010001000011110101010111001111010111110100000111011111011110110100101111011111011110110100011001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010111100101101011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011110110110001111011111011111010000001111001111010111110100000001111111110011110100100101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????膀?鐓?鐓?羲??膀??腓???????????????膀?鐓?鐓????鐔ワ州??膀????膀?鐓?鐓?絎??????膀?????膀?鐔縁?膀??腓????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓?羲??膀??腓???????????????膀?鐓?鐓????鐔ワ州??膀????膀?鐓?鐓?絎??????膀?????膀?鐔縁?膀??腓?????????????????????????????????膀?鐓?鐓?羲??膀??腓???????????????膀?鐓?鐓????鐔ワ州??膀????膀?鐓?鐓?絎??????膀?????膀?鐔縁?膀??腓????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓?羲??膀??腓???????????????膀?鐓?鐓????鐔ワ州??膀????膀?鐓?鐓?絎??????膀?????膀?鐔縁?膀??腓?????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110011010111100100001100011111111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000010111011111011111010000101111010001000011110101010111001111010111110100000111011111011110110100101111011111011110110100011001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010111100101101011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011110110110001111011111011111010000001111001111010111110100000001111111110011110100100101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示?????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示?????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111001101011110010000110001111111110011110101111101000000011111111100111101001001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000001011101111101111101000010111101000100001111010101011100111101011111010000011101111101111011010010111101111101111011010001100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001011110010110101110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000000011111100111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111011011000111101111101111101000000111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110011010111100100001100011111111100111101011111010000000111111111001111010010010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011111010000010111011111011111010000101111010001000011110101010111001111010111110100000111011111011110110100101111011111011110110100011001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010111100101101011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011111010000000111111001111110011111100111111111001111010111110100000111011111011110110110001111011111011111010000001111001111010111110100000001111111110011110100100101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????影좑푺絶꾣펵?影잶鹽법??????????????影좑푴絶낁눎影좑쉈節??影잶??影좑푺絶끻???????影잶???影좑쉽絶곭캙?鹽법???????????????????????????????????????????????????????????影좑푺絶꾣펵?影잶鹽법??????????????影좑푴絶낁눎影좑쉈節??影잶??影좑푺絶끻???????影잶???影좑쉽絶곭캙?鹽법????????????????????????????????影좑푺絶꾣펵?影잶鹽법??????????????影좑푴絶낁눎影좑쉈節??影잶??影좑푺絶끻???????影잶???影좑쉽絶곭캙?鹽법???????????????????????????????????????影좑푺絶꾣펵?影잶鹽법??????????????影좑푴絶낁눎影좑쉈節??影잶??影좑푺絶끻???????影잶???影좑쉽絶곭캙?鹽법????????????????????????????????????????