ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011111010001111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011010001111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011010101000111111111011111011110110100001111011111011111010011111111001011011000010000110001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101100001110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101110101101011110111110111110100101000011111111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010100111111111001011010100010111100111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110110000111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010111010110101111011111011111010010100001111111110010110101110101101011110111110111110100011110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110100011111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101111010001001110010111111111011111011110110101001111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110111110111101101000011110111110111110100111111110010110110000100001100011111111100101101010001011110011101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011011000111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111	????????????????????????å°ï½¡å¨¼ï½°å°ï½¡å®µï¾?å®µï¾?????å°ï¾å°ï½£å®µï½¿å®µè¿ï½©ï¾å°ï½ª?ï½¡ï¾å°?å¨¼ï¾å°ï½±å°ï½¡å¨¼ï½°å°ï½¡å®µï¾?å®µï½¿å®µ?å¨¼ï¾å°ï½ª???????????????????N??????????????????????å°ï½¡å¨¼ï½°å°ï½¡å®µï¾?å®µï¾?????å°ï¾å°ï½£å®µï½¿å®µè¿ï½©ï¾å°ï½ª?ï½¡ï¾å°?å¨¼ï¾å°ï½±å°ï½¡å¨¼ï½°å°ï½¡å®µï¾?å®µï½¿å®µ?å¨¼ï¾å°ï½ª??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011111010001111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011010001111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011010101000111111111011111011110110100001111011111011111010011111111001011011000010000110001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101100001110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101110101101011110111110111110100101000011111111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010100111111111001011010100010111100111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110110000111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010111010110101111011111011111010010100001111111110010110101110101101011110111110111110100011110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110100011111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101111010001001110010111111111011111011110110101001111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110111110111101101000011110111110111110100111111110010110110000100001100011111111100101101010001011110011101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011011000111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111	????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ??????蟆?ｾょｰ?ｽ｣螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｽｪ??｡?溷ｰ?螽ｼ??ｰ?ｽｱ蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ?ｿ螳ｵ?螽ｼ??ｰ?ｽｪ???????????????????N??????????????????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ??????蟆?ｾょｰ?ｽ｣螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｽｪ??｡?溷ｰ?螽ｼ??ｰ?ｽｱ蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ?ｿ螳ｵ?螽ｼ??ｰ?ｽｪ??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011111010001111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011010001111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011010101000111111111011111011110110100001111011111011111010011111111001011011000010000110001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101100001110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101110101101011110111110111110100101000011111111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010100111111111001011010100010111100111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110110000111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010111010110101111011111011111010010100001111111110010110101110101101011110111110111110100011110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110100011111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101111010001001110010111111111011111011110110101001111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110111110111101101000011110111110111110100111111110010110110000100001100011111111100101101010001011110011101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011011000111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111	????????????????????????絨?鐔≦┝鐔医?鐔≦?鐓??絎居??????絨?鐓?絨?鐔ｅ?鐔水??随秋鐓?絨?鐔?鐔￥?絨??紲種?絨?鐔怨?鐔≦┝鐔医?鐔≦?鐓??絎居戎絎?紲種?絨?鐔???????????????????N??????????????????????絨?鐔≦┝鐔医?鐔≦?鐓??絎居??????絨?鐓?絨?鐔ｅ?鐔水??随秋鐓?絨?鐔?鐔￥?絨??紲種?絨?鐔怨?鐔≦┝鐔医?鐔≦?鐓??絎居戎絎?紲種?絨?鐔??
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011111010001111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011010001111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011010101000111111111011111011110110100001111011111011111010011111111001011011000010000110001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101100001110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101110101101011110111110111110100101000011111111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010100111111111001011010100010111100111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110110000111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010111010110101111011111011111010010100001111111110010110101110101101011110111110111110100011110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110100011111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101111010001001110010111111111011111011110110101001111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110111110111101101000011110111110111110100111111110010110110000100001100011111111100101101010001011110011101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011011000111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111	????????????????????????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾏ?????将ﾂ将｣宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ｪ?｡ﾟ将?娼ﾃ将ｱ将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵?娼ﾃ将ｪ???????????????????N??????????????????????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾏ?????将ﾂ将｣宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ｪ?｡ﾟ将?娼ﾃ将ｱ将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵?娼ﾃ将ｪ??
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011111010001111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011010001111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011010101000111111111011111011110110100001111011111011111010011111111001011011000010000110001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101100001110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101110101101011110111110111110100101000011111111100101101011101011010111101111101111011011111111100101101011101011010100111111111001011010100010111100111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110110000111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010111010110101111011111011111010010100001111111110010110101110101101011110111110111110100011110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110100011111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101111010001001110010111111111011111011110110101001111011111011111010000011111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110111110111101101000011110111110111110100111111110010110110000100001100011111111100101101010001011110011101111101111101000001111100101101100001000011011101111101111011011000111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011011000011100101101100001000011011101111101111011010000111100101101011101011010111101111101111101001010000111111111001011010111010110101111011111011110110111111111001011010111010110101001111111110010110101000101111001110111110111110100000111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111	????????????????????????弱놅숯夜쇽쉼弱놅숯若듸풐?若듸풇?????弱놅푴弱놅숲若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅쉠?節∽풜弱낣夜쇽푵弱놅쉽弱놅숯夜쇽쉼弱놅숯若듸풐?若듸슴若덤夜쇽푵弱놅쉠???????????????????N??????????????????????弱놅숯夜쇽쉼弱놅숯若듸풐?若듸풇?????弱놅푴弱놅숲若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅쉠?節∽풜弱낣夜쇽푵弱놅쉽弱놅숯夜쇽쉼弱놅숯若듸풐?若듸슴若덤夜쇽푵弱놅쉠??