ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111	????????????????????????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬????????????????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬???????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â©?????????????????????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬??????????????????????????????????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬????????????????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬???????Ã¨ÂÂ·Ã¯Â½Â§Ã¯Â½Â¬Ã¥Â¶Â¸Ã¯Â½Â§?Ã¯Â½Â¦?Ã¤Â½ÂÃ¯Â½Â©??
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111	????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｩ?????????????????????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽﾂ愿ｯﾂｽﾂｩ??
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111	????????????????????????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜則誰遜測????????????????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜則誰遜測???????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜息?????????????????????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜則誰遜測??????????????????????????????????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜則誰遜測????????????????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜則誰遜測???????竪足揃誰遜則誰遜測奪其存誰遜則?誰遜側?辰遜?誰遜息??
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111	????????????????????????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½§ï½¬????????????????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½§ï½¬???????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½©?????????????????????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½§ï½¬??????????????????????????????????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½§ï½¬????????????????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½§ï½¬???????è·ï½§ï½¬å¶¸ï½§?ï½¦?ä½ï½©??
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010110111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110101111110000101011110111000010101001100011111111000011101001001100001010111101110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101110000101011011111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110110110000101011100011000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110100100110000101011110111000010100111001100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111	????????????????????????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챦쩍짭????????????????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챦쩍짭???????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짤?????????????????????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챦쩍짭??????????????????????????????????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챦쩍짭????????????????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챦쩍짭???????챔짯쨌챦쩍짠챦쩍짭책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짤??