同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????N??????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ?????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????????????????????N??????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ???????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｾﾂｱ??????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊?????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊?????????????????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊??????????????????????N??????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊??????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????N??????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010100011000010101111101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹?????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹?????????????????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹??????????????????????N??????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹??????????????????????????????????