同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011001111111100001010001110110000101011111011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£???????????????????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£???????????????????????N??????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011001111111100001010001110110000101011111011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂ篠ｾﾂ篠､????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣???????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂ篠ｾﾂ篠､????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣???????????????????????N??????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂ篠ｾﾂ篠､????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｯ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011001111111100001010001110110000101011111011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈?村贈??他?造????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈???????????????????????????????????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈?村贈??他?造????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈???????????????????????N??????????????????????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈?村贈??他?造????村贈村賊?村贈?村贈?村贈村俗???村贈村賊?村贈?村贈村賊?村贈????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011001111111100001010001110110000101011111011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£???????????????????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£???????????????????????N??????????????????????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£?¼£?Ž¾Ž¤????¼£¼±?¼£?¼£?¼£¼¯???¼£¼±?¼£?¼£¼±?¼£????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011001111111100001010001110110000101011111011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101011110011111100111111001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101011000100111111110000101011110011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000110011111111000010100011101100001010111110110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001100111111110000101011110011000010101000111100001010111100110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010100011110000101011110011000010101100010011111111000010101111001100001010100011001111111100001010111100110000101010001111000010101111001100001010110001001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?혦쩐혦짚????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙???????????????????????????????????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?혦쩐혦짚????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙???????????????????????N??????????????????????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?혦쩐혦짚????쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙?쩌짙쩌짱???쩌짙쩌짹?쩌짙?쩌짙쩌짹?쩌짙????????????????