ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100001000011111111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000100001111111100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111	????????????????????????Â¡Ã±ÂÂªÂª?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã®??????ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã®ÂÂ¢Ã???????????ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â¤?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã?????????????????????ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã?Â¡Ã±????ÂÂ¢Ã¬Â¡Ã?Â¡Ã±ÂÂªÂ¤????ÂÂªÃ???ÂÂ¢Ã??ÂÂ¢Ã¬Â¡Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã?Â¡Ã±???ÂÂ¢ÃÂÂªÂª??Â¡Â?????????????????????Â¡Ã±ÂÂªÂª?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã®??????ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã®ÂÂ¢Ã???????????ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â¤?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ¢Ã??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100001000011111111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000100001111111100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111	????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｮ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ｡ﾂｭ?????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｮ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100001000011111111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000100001111111100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111	????????????????????????臓単?捉捉??蔵狸?蔵樽???????蔵狸?蔵樽?蔵?????????????蔵狸?束造??蔵狸?蔵???????????????????????蔵狸?蔵??臓単?????蔵狸臓??臓単?捉造?????捉?????蔵????蔵狸臓???蔵狸?蔵??臓単????蔵鱈?捉捉??臓足?????????????????????臓単?捉捉??蔵狸?蔵樽???????蔵狸?蔵樽?蔵?????????????蔵狸?束造??蔵狸?蔵???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100001000011111111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000100001111111100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111	????????????????????????¡ñªª?¢ì¢î??????¢ì¢î¢Â???????????¢ì«¤?¢ì¢Â?????????????????????¢ì¢Ä?¡ñ????¢ì¡Þ?¡ñª¤????ªÒ???¢Â??¢ì¡Þ?¢ì¢Ä?¡ñ???¢íªª??¡?????????????????????¡ñªª?¢ì¢î??????¢ì¢î¢Â???????????¢ì«¤?¢ì¢Â??
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100001000011111111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000100001111111100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111	????????????????????????징챰혧짧짧?혧짖챙혧짖챤??????혧짖챙혧짖챤혧짖횂???????????혧짖챙혧짬짚?혧짖챙혧짖횂?????????????????????혧짖챙혧짖횆?징챰????혧짖챙징횧?징챰혧짧짚????혧짧횘???혧짖횂??혧짖챙징횧?혧짖챙혧짖횆?징챰???혧짖챠혧짧짧??징짯?????????????????????징챰혧짧짧?혧짖챙혧짖챤??????혧짖챙혧짖챤혧짖횂???????????혧짖챙혧짬짚?혧짖챙혧짖횂??