同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100101100111111110000101001000111000010101101001100001010010010010010101100001010010001110000101010010011000010100100011100001010110011001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111001111111100001010010010010001001100001010010001110000101010010100111111110000101001001001001010110000101001000111000010101011011100001010010001110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010010110011111111000010100100011100001010110100110000101001001001001010110000101001000111000010101001001100001010010001110000101011001100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111100111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010101101110000101001000111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º?’H??’K?‘´’J‘¤‘³???’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º??’D‘¥?’J‘­‘¼????????????????????????????N??????????????????????’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º?’H??’K?‘´’J‘¤‘³???’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º??’D‘¥?’J‘­‘¼????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100101100111111110000101001000111000010101101001100001010010010010010101100001010010001110000101010010011000010100100011100001010110011001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111001111111100001010010010010001001100001010010001110000101010010100111111110000101001001001001010110000101001000111000010101011011100001010010001110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010010110011111111000010100100011100001010110100110000101001001001001010110000101001000111000010101001001100001010010001110000101011001100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111100111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010101101110000101001000111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ﾂ脱ﾂ堕ｮﾂ堕ｶ?ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｴﾂ堕ｵﾂ谷ﾂ堕ｺ?ﾂ辿??ﾂ狸?ﾂ堕ｴﾂ谷ﾂ堕､ﾂ堕ｳ???ﾂ脱ﾂ堕ｮﾂ堕ｶ?ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｴﾂ堕ｵﾂ谷ﾂ堕ｺ??ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｭﾂ堕ｼ????????????????????????????N??????????????????????ﾂ脱ﾂ堕ｮﾂ堕ｶ?ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｴﾂ堕ｵﾂ谷ﾂ堕ｺ?ﾂ辿??ﾂ狸?ﾂ堕ｴﾂ谷ﾂ堕､ﾂ堕ｳ???ﾂ脱ﾂ堕ｮﾂ堕ｶ?ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｴﾂ堕ｵﾂ谷ﾂ堕ｺ??ﾂ奪ﾂ堕･?ﾂ谷ﾂ堕ｭﾂ堕ｼ????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100101100111111110000101001000111000010101101001100001010010010010010101100001010010001110000101010010011000010100100011100001010110011001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111001111111100001010010010010001001100001010010001110000101010010100111111110000101001001001001010110000101001000111000010101011011100001010010001110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010010110011111111000010100100011100001010110100110000101001001001001010110000101001000111000010101001001100001010010001110000101011001100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111100111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010101101110000101001000111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????E?速?其??D?促??J?卒?袖?J?尊??H???K??卒?J?造?続????E?速?其??D?促??J?卒?袖?J?尊???D?促??J?足?村????????????????????????????N???????????????????????E?速?其??D?促??J?卒?袖?J?尊??H???K??卒?J?造?続????E?速?其??D?促??J?卒?袖?J?尊???D?促??J?足?村????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100101100111111110000101001000111000010101101001100001010010010010010101100001010010001110000101010010011000010100100011100001010110011001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111001111111100001010010010010001001100001010010001110000101010010100111111110000101001001001001010110000101001000111000010101011011100001010010001110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010010110011111111000010100100011100001010110100110000101001001001001010110000101001000111000010101001001100001010010001110000101011001100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111100111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010101101110000101001000111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º?’H??’K?‘´’J‘¤‘³???’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º??’D‘¥?’J‘­‘¼????????????????????????????N??????????????????????’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º?’H??’K?‘´’J‘¤‘³???’E‘®‘¶?’D‘¥?’J‘´‘µ’J‘º??’D‘¥?’J‘­‘¼????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100101100111111110000101001000111000010101101001100001010010010010010101100001010010001110000101010010011000010100100011100001010110011001111110011111100111111110000101001001001000101110000101001000111000010101011101100001010010001110000101011011000111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010110100110000101001000111000010101101011100001010010010010010101100001010010001110000101011101000111111001111111100001010010010010001001100001010010001110000101010010100111111110000101001001001001010110000101001000111000010101011011100001010010001110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010010110011111111000010100100011100001010110100110000101001001001001010110000101001000111000010101001001100001010010001110000101011001100111111001111110011111111000010100100100100010111000010100100011100001010101110110000101001000111000010101101100011111111000010100100100100010011000010100100011100001010100101001111111100001010010010010010101100001010010001110000101011010011000010100100011100001010110101110000101001001001001010110000101001000111000010101110100011111100111111110000101001001001000100110000101001000111000010101001010011111111000010100100100100101011000010100100011100001010101101110000101001000111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????혪E혩짰혩쨋?혪D혩짜?혪J혩쨈혩쨉혪J혩쨘?혪H??혪K?혩쨈혪J혩짚혩쨀???혪E혩짰혩쨋?혪D혩짜?혪J혩쨈혩쨉혪J혩쨘??혪D혩짜?혪J혩짯혩쩌????????????????????????????N??????????????????????혪E혩짰혩쨋?혪D혩짜?혪J혩쨈혩쨉혪J혩쨘?혪H??혪K?혩쨈혪J혩짚혩쨀???혪E혩짰혩쨋?혪D혩짜?혪J혩쨈혩쨉혪J혩쨘??혪D혩짜?혪J혩짯혩쩌????????