同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????????????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò??????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????N??????????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù????????????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨ù??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨ù??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ???????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????????????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ???????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ??????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ???????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????N??????????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ????????????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ???????????｡ﾆ??｢ｮｨ??ｨﾒ?????????????????｢ﾒ?ｨ??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????????????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓???????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓??????????????N??????????????????????‘??〓?????????????????????????????????????????‘??〓????????????????‘??〓???????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011101010100011111001001111110011111110101000111110011010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111010101000111110010011111100111111101010001111100110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110101010001111100100111111001111111010100011111001101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶???????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????????????????????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶???????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶??????????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶???????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶?????????N??????????????????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼????????????????°??¡¼??¼¶???????????°??¡¼??¼¶?????????????????¶?¼??????????????????