同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥???????????????????????????????????????¡§??????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡????¡§??¡§?????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????????????????¡§??¡§???????¡§???????????????¡§??¢¥????????¡§??¢¥??????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????。ァ?????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ??「・???????????????????????????????????????。ァ??????。ァ??「・。ァ?「ョィ。????。ァ??。ァ?????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????????????????。ァ??。ァ???????。ァ???????????????。ァ??「・????????。ァ??「・??????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????。ァ?????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ??「・???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲???????????????????????????????????????:??????:??▲:?〓─????:??:?????????????:????:??▲:?〓─?????????????????:??:???????:???????????????:??▲????????:??▲??????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001011010000110100111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010110100001101001110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨????¨??´¨?¡Æ?????¨?????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨??´???????????????????????????????????????¨??????¨??´¨?¡Æ????¨??¨?????????????¨????¨??´¨?¡Æ?????????????????¨??¨???????¨???????????????¨??´????????¨??´??????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨????¨??´¨?¡Æ?????¨?????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨??´???????????????????