同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000111110001100011111010001011101011100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011111000110001111101000101110101110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????«©??«³??«©¡¯?«À?????«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡¯?«À??«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????????????«©??«³??«©¡¯?«À?????????????????????????????«©??«³??«©¡¯?«À?????«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡¯?«À??«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡ñ¢ë«³?¢ð????????????«©??«³??«©¡¯?«À?????«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡¯?«À??«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡ñ¢ë«³?¢ð????????????????????????«©??«³??«©¡¯?«À?????«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡¯?«À??«©??«³??«©¡¯?«À??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????????????«©??«³??«©¡¯?«À??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000111110001100011111010001011101011100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011111000110001111101000101110101110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ?????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。「?ォウ?召?????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ?????????????????????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ?????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。「?ォウ?召????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ?????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。「?ォウ?召????????????????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ?????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??将ゥ。「?ォウ?召?????????????将ゥ??将ウ??将ゥ。ッ?将タ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000111110001100011111010001011101011100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011111000110001111101000101110101110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????å??ë??å¨?ì?????å??ë??å¨?ì??å¨?ì??å??ë??å¨?ì??墺ë?¤?????????????å??ë??å¨?ì?????????????????????????????å??ë??å¨?ì?????å??ë??å¨?ì??å¨?ì??å??ë??å¨?ì??墺ë?¤????????????å??ë??å¨?ì?????å??ë??å¨?ì??å¨?ì??å??ë??å¨?ì??墺ë?¤????????????????????????å??ë??å¨?ì?????å??ë??å¨?ì??å¨?ì??å??ë??å¨?ì??墺ë?¤?????????????å??ë??å¨?ì??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000111110001100011111010001011101011100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011111000110001111101000101110101110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001111100011000111110100010111010111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000111110001100011111010001011101011100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001101000011111000110001111101000101110101110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ?룶웡?룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ存?룶끗룫栓????????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡????????????????????????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ?룶웡?룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ存?룶끗룫栓???????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ?룶웡?룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ存?룶끗룫栓???????????????????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ?룶웡?룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?룶æ存?룶끗룫栓????????????룶⅝?룶끗?룶æ?룶웡?????????