同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó??????????«£«Ó??????¡ß¡ë?????¡ß¡ë???????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó????????????«£«Ó??????¡ß¡ë??????????«£«Ó????????????????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó??????????«£«Ó??????¡ß¡ë?????¡ß¡ë???????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó????????????«£«Ó??????¡ß¡ë??????????«£«Ó?????????????????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó??????????«£«Ó??????¡ß¡ë?????¡ß¡ë???????????????????????????«£«Ó???«£«Ó??«£«Ó????«£«Ó????????????«£«Ó??????¡ß¡ë??????????«£«Ó?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ??????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡?????｡ﾟ｡???????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ????????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡??????????将｣将ﾓ????????????????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ??????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡?????｡ﾟ｡???????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ????????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡??????????将｣将ﾓ?????????????????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ??????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡?????｡ﾟ｡???????????????????????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????将｣将ﾓ????????????将｣将ﾓ??????｡ﾟ｡??????????将｣将ﾓ?????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????äö???äö??äö????äö??????????äö??????×°?????×°???????????????????????????äö???äö??äö????äö????????????äö??????×°??????????äö????????????????????????????????????äö???äö??äö????äö??????????äö??????×°?????×°???????????????????????????äö???äö??äö????äö????????????äö??????×°??????????äö?????????????????????????????????????äö???äö??äö????äö??????????äö??????×°?????×°???????????????????????????äö???äö??äö????äö????????????äö??????×°??????????äö?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ???????ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ???????ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ???????ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ??????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111111010000111011111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ??????????룶즽ビ??????◆〓?????◆〓???????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ????????????룶즽ビ??????◆〓??????????룶즽ビ????????????????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ??????????룶즽ビ??????◆〓?????◆〓???????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ????????????룶즽ビ??????◆〓??????????룶즽ビ?????????????????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ??????????룶즽ビ??????◆〓?????◆〓???????????????????????????룶즽ビ???룶즽ビ??룶즽ビ????룶즽ビ????????????룶즽ビ??????◆〓??????????룶즽ビ?????????????????