ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?????????????????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì???????????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????ªª¢Ì?ªª¢Ì??????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ???????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ??????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????Ã¬?Ã¬?????????????????Ã¬?Ã¬??????????????Ã¬?Ã¬??????????Ã¬?Ã¬????????????????????????Ã¬?Ã¬????????????Ã¬?Ã¬??????????????Ã¬?Ã¬??????????Ã¬?Ã¬?????????????????????????????????????Ã¬?Ã¬?????????Ã¬?Ã¬????????????Ã¬?Ã¬????????????Ã¬?Ã¬????????????Ã¬?Ã¬?????????????Ã¬?Ã¬???????????????????????????????Ã¬?Ã¬?????????????????Ã¬?Ã¬??????????????Ã¬?Ã¬??????????Ã¬?Ã¬????????????????????????Ã¬?Ã¬????????????Ã¬?Ã¬??????????????Ã¬?Ã¬??????????Ã¬?Ã¬??????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????룵あ邯룵あ邯????????????????룵あ邯룵あ邯?????????????룵あ邯룵あ邯?????????룵あ邯룵あ邯???????????????????????룵あ邯룵あ邯???????????룵あ邯룵あ邯?????????????룵あ邯룵あ邯?????????룵あ邯룵あ邯????????????????????????????????????룵あ邯룵あ邯????????룵あ邯룵あ邯???????????룵あ邯룵あ邯???????????룵あ邯룵あ邯???????????룵あ邯룵あ邯????????????룵あ邯룵あ邯??????????????????????????????룵あ邯룵あ邯????????????????룵あ邯룵あ邯?????????????룵あ邯룵あ邯?????????룵あ邯룵あ邯???????????????????????룵あ邯룵あ邯???????????룵あ邯룵あ邯?????????????룵あ邯룵あ邯?????????룵あ邯룵あ邯?????????????????