同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101010100011110011111110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011100011111010101010100011111111010011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101010111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010001011111000111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010101110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000111110111111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010101010001111001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001110001111101010101010001111111101001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ªª¢Ãª¤¡êíª¤?ª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª£ýªª?ª£ýª£ýª©ýª©ýª¤¢øíªª?ª¤¢Ãª£ý???ªª¢Ãª¤¡êíª¤?ª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª£ýª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ý?????????????????????????????N??????????????????????ªª¢Ãª¤¡êíª¤?ª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª£ýªª?ª£ýª£ýª©ýª©ýª¤¢øíªª?ª¤¢Ãª£ý???ªª¢Ãª¤¡êíª¤?ª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª£ýª©ýª©ýª¤¡÷íª¤?ª©ý?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101010100011110011111110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011100011111010101010100011111111010011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101010111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010001011111000111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010101110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000111110111111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010101010001111001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001110001111101010101010001111111101001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ?宵、「ェ、?宵ゥ?宵」?宵」?宵ェ?宵」?宵」?宵ゥ?宵ゥ?宵、「ェェ?宵、召テ宵」????宵ェ召テ宵、。?ェ、?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ?宵、「ェ、?宵ゥ?宵」?宵」?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ??????????????????????????????N??????????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ?宵、「ェ、?宵ゥ?宵」?宵」?宵ェ?宵」?宵」?宵ゥ?宵ゥ?宵、「ェェ?宵、召テ宵」????宵ェ召テ宵、。?ェ、?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ?宵、「ェ、?宵ゥ?宵」?宵」?宵ゥ?宵ゥ?宵、。ェ、?宵ゥ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101010100011110011111110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011100011111010101010100011111111010011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101010111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010001011111000111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010101110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000111110111111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010101010001111001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001110001111101010101010001111111101001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????æÂ♀蹣?Å????@蹣?Å??‡蹣?Å????????????????‡蹣?¦Ä???æÂ♀蹣?Å????@蹣?Å??‡蹣?Å??????????@蹣?Å?????????????????????????????N??????????????????????æÂ♀蹣?Å????@蹣?Å??‡蹣?Å????????????????‡蹣?¦Ä???æÂ♀蹣?Å????@蹣?Å??‡蹣?Å??????????@蹣?Å?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101010100011110011111110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011100011111010101010100011111111010011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101010111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010001011111000111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010101110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000111110111111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010101010001111001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001110001111101010101010001111111101001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101010100011110011111110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011100011111010101010100011111111010011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101010111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010001011111000111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010101110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000111110111111011011010101010100100001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010101010001111001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001110001111101010101010001111111101001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000101111100011101101101010101010010000111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101001000011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????룵첂▣룵ㄱ悠い?룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃룵ㄲ曝い?룵₃룵}룵}룵첂?룵}룵}룵₃룵₃룵ㄲ曝お?룵쨵▣룵}???룵첂▣룵ㄱ悠い?룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃룵ㄲ曝い?룵₃룵}룵}룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃?????????????????????????????N??????????????????????룵첂▣룵ㄱ悠い?룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃룵ㄲ曝い?룵₃룵}룵}룵첂?룵}룵}룵₃룵₃룵ㄲ曝お?룵쨵▣룵}???룵첂▣룵ㄱ悠い?룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃룵ㄲ曝い?룵₃룵}룵}룵₃룵₃룵ㄱ杷い?룵₃?????????