同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý???ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ«¿ý????ª????ª??¡ñ¡Þ??ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý?????????????????????????????????ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý???ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ«¿ý????ª????ª??¡ñ¡Þ??ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý??????????????????ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý???ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ«¿ý????ª????ª??¡ñ¡Þ??ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý???N??????????????????????ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý???ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ«¿ý????ª????ª??¡ñ¡Þ??ª??¡ñ©Âý?ª??¡ñ©Âý??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????宵??。ゥツ??宵??。ゥツ????宵??。ゥツ??宵??。ォソ?????宵????宵??。゙??宵??。ゥツ??宵??。ゥツ??????????????????????????????????宵??。ゥツ??宵??。ゥツ????宵??。ゥツ??宵??。ォソ?????宵????宵??。゙??宵??。ゥツ??宵??。ゥツ???????????????????宵??。ゥツ??宵??。ゥツ????宵??。ゥツ??宵??。ォソ?????宵????宵??。゙??宵??。ゥツ??宵??。ゥツ????N??????????????????????宵??。ゥツ??宵??。ゥツ????宵??。ゥツ??宵??。ォソ?????宵????宵??。゙??宵??。ゥツ??宵??。ゥツ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¢đ???¢đ?????¢đ???¢í??????????¢±????¢đ???¢đ???????????????????????????????????¢đ???¢đ?????¢đ???¢í??????????¢±????¢đ???¢đ????????????????????¢đ???¢đ?????¢đ???¢í??????????¢±????¢đ???¢đ???N????????????????????????¢đ???¢đ?????¢đ???¢í??????????¢±????¢đ???¢đ??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????񏫿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????񏫿???????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111001111110011111110001111101010100011111100111111101000011111000110001111101010011100001011111101001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111111000111110101010001111110011111110100001111100011000111110101001110000101111110100111111100011111010101000111111001111111010000111110001100011111010100111000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????룵??∵룴찹?룵??∵룴찹???룵??∵룴찹?룵??∵룶웡????룵????룵??∵◇??룵??∵룴찹?룵??∵룴찹?????????????????????????????????룵??∵룴찹?룵??∵룴찹???룵??∵룴찹?룵??∵룶웡????룵????룵??∵◇??룵??∵룴찹?룵??∵룴찹??????????????????룵??∵룴찹?룵??∵룴찹???룵??∵룴찹?룵??∵룶웡????룵????룵??∵◇??룵??∵룴찹?룵??∵룴찹???N??????????????????????룵??∵룴찹?룵??∵룴찹???룵??∵룴찹?룵??∵룶웡????룵????룵??∵◇??룵??∵룴찹?룵??∵룴찹??????????????