同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010100111111100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100001100011101100001010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000101000111011000010101111001100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101111101000111011000011110101101100010010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å???????ŽÂ¼ÄŽ¢??????????????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å?????ŽÂ¼ÄŽ¢????????????????????????????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å???????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å?????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å??????ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¢ŽÂ¼ÄŽ¾?????ŽÂŽ¾ŽÃÖļÅ??????????????????????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å???????ŽÂ¼ÄŽ¢??????????????ŽÂ¼Å?ŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¥ŽÂ¼Å?ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å?????ŽÂ¼ÄŽ¢????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010100111111100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100001100011101100001010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000101000111011000010101111001100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101111101000111011000011110101101100010010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ?篠シト治篠シナ????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ???篠シト磁篠シナ???????篠シト爾??????????????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ?篠シト治篠シナ?????篠シト爾????????????????????????????篠シト治篠シナ???????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ?篠シト治篠シナ?????篠シト治篠シナ??????篠シト磁篠シナ?篠シト爾篠シト疾?????篠疾偲ヨトシナ??????????????????????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ?篠シト治篠シナ????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ???篠シト磁篠シナ???????篠シト爾??????????????篠シナ?篠シナ???篠シト磁篠シナ?篠シト治篠シナ?????篠シト爾????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010100111111100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100001100011101100001010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000101000111011000010101111001100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101111101000111011000011110101101100010010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲???????ツ篠「??????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠「????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠。ツ偲??????ツ篠・ツ偲?ツ篠「ツ篠セ?????ツセテ崢偲??????????????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲???????ツ篠「??????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠「????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010100111111100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100001100011101100001010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000101000111011000010101111001100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101111101000111011000011110101101100010010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????¼???¼?????¼Ď??¼???¼Ď??¼??????¼???¼?????¼Ď??¼?????¼Ď??¼?????????¼Ď????????????????¼???¼?????¼Ď??¼???¼Ď??¼???????¼Ď??????????????????????????????¼Ď??¼?????????¼???¼?????¼Ď??¼???¼Ď??¼???????¼Ď??¼????????¼Ď??¼???¼Ď??¼Ď???????Ž????ļ????????????????????????¼???¼?????¼Ď??¼???¼Ď??¼??????¼???¼?????¼Ď??¼?????¼Ď??¼?????????¼Ď????????????????¼???¼?????¼Ď??¼???¼Ď??¼???????¼Ď?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010100111111100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000100100011101010000110001110110000101011110011000101001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100001100011101100001010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000101000111011000010101111001100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101111101000111011000011110101101100010010111100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001010011111110001110110000101011110011000101001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100101100011101100001010111100110001010011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101001011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101010010110001110110000101011110011000101001111111000111011000010101111001100010010001110101000011000111011000010101111001100010100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔?렺셍렊렺셔????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔???렺셍렏렺셔???????렺셍렋??????????????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔?렺셍렊렺셔?????렺셍렋????????????????????????????렺셍렊렺셔???????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔?렺셍렊렺셔?????렺셍렊렺셔??????렺셍렏렺셔?렺셍렋렺셍렱?????렺렱렻靈셔??????????????????????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔?렺셍렊렺셔????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔???렺셍렏렺셔???????렺셍렋??????????????렺셔?렺셔???렺셍렏렺셔?렺셍렊렺셔?????렺셍렋????????