同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????N???????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷??????????????????????????????N??????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷??????????????????????????????N??????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????N????????????????????????????????作??作??鷺?ッ?ス??鷺?ッ?シ?ャ?鷺?ッ?ス?俯?シ?ッ?シ?ャ???????作??作???????????????????????????????N???????????????????????????作??作??鷺?ッ?ス??鷺?ッ?シ?ャ?鷺?ッ?ス?俯?シ?ッ?シ?ャ???????作??作????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????作??作??鷺?ッ?ス??鷺?ッ?シ?ャ?鷺?ッ?ス?俯?シ?ッ?シ?ャ???????作??作???????????????????????????????N???????????????????????????作??作??鷺?ッ?ス??鷺?ッ?シ?ャ?鷺?ッ?ス?俯?シ?ッ?シ?ャ???????作??作?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????殊???????暑??朱???殊????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????殊???????暑??朱???殊?????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????殊???????暑??朱???殊????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????殊???????暑??朱???殊??????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????N???????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷??????????????????????????????N??????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷??????????????????????????????N??????????????????????????셍셈셍섞셍렯렽?셍렯렼샬셍렯렽롘렼렯렼샬??????셍셈셍샷????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010000101100011011110110010000101100010001110110010000101100011011110110010000100100111101110110010000101100011011110101110100000101011111110101110100000101111010011111111101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110011101011101000001010111111101011101000001011110011101100100000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011000110111101100100001011000100011101100100001011000110111101100100001001001111011101100100001011000110111101011101000001010111111101011101000001011110100111111111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100111011001000010110001101111010111010000010101111111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111100111010111010000010101111111010111010000010111100111011001000001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110001101111011001000010110001000111011001000010110001101111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????N???????????????????????????????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꺃蔭띾젽溜쎈줁溜쇰젽溜쇱꺃??????蔭띿뀍蔭띿꺑??????????????????????????????N??????????????????????????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꺃蔭띾젽溜쎈줁溜쇰젽溜쇱꺃??????蔭띿뀍蔭띿꺑???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꺃蔭띾젽溜쎈줁溜쇰젽溜쇱꺃??????蔭띿뀍蔭띿꺑??????????????????????????????N??????????????????????????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꺃蔭띾젽溜쎈줁溜쇰젽溜쇱꺃??????蔭띿뀍蔭띿꺑????????????????????????