同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111111100000011100001001111110011111111011001111110101010011011000101001111111100000011100001001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111110000001110000100111111001111111101100111111010101001101100010100111111110000001110000100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ô£??Àá??Ùú¦Å?Àá???ô£???ÏÄ????ô£????????????????????B????????????????????`?ÏÄ????ô£???????????????????????????????????????????????????????????????ô£??Àá??Ùú¦Å?Àá???ô£???ÏÄ????ô£????????????????????B????????????????????`?ÏÄ????ô£????????????????????????????????????ô£??Àá??Ùú¦Å?Àá???ô£???ÏÄ????ô£????????????????????B????????????????????`?ÏÄ????ô£???????????????????????????????????????????ô£??Àá??Ùú¦Å?Àá???ô£???ÏÄ????ô£????????????????????B????????????????????`?ÏÄ????ô£???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111111100000011100001001111110011111111011001111110101010011011000101001111111100000011100001001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111110000001110000100111111001111111101100111111010101001101100010100111111110000001110000100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ﾀ??ﾙ孖ﾅ?ﾀ??????ﾏﾄ????????????????????????B????????????????????`?ﾏﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾙ孖ﾅ?ﾀ??????ﾏﾄ????????????????????????B????????????????????`?ﾏﾄ??????????????????????????????????????????ﾀ??ﾙ孖ﾅ?ﾀ??????ﾏﾄ????????????????????????B????????????????????`?ﾏﾄ?????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾙ孖ﾅ?ﾀ??????ﾏﾄ????????????????????????B????????????????????`?ﾏﾄ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111111100000011100001001111110011111111011001111110101010011011000101001111111100000011100001001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111110000001110000100111111001111111101100111111010101001101100010100111111110000001110000100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????遙??節??撓ε?節???遙???歪????遙????????????????????B????????????????????`?歪????遙???????????????????????????????????????????????????????????????遙??節??撓ε?節???遙???歪????遙????????????????????B????????????????????`?歪????遙????????????????????????????????????遙??節??撓ε?節???遙???歪????遙????????????????????B????????????????????`?歪????遙???????????????????????????????????????????遙??節??撓ε?節???遙???歪????遙????????????????????B????????????????????`?歪????遙???????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111111100000011100001001111110011111111011001111110101010011011000101001111111100000011100001001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111110000001110000100111111001111111101100111111010101001101100010100111111110000001110000100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111111100000011100001001111110011111111011001111110101010011011000101001111111100000011100001001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111111001111110001000011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110100101000110011111100111111110000001110000100111111001111111101100111111010101001101100010100111111110000001110000100111111001111110011111111110100101000110011111100111111001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111100111111000100001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111010010100011001111110011111111000000111000010011111100111111110110011111101010100110110001010011111111000000111000010011111100111111001111111111010010100011001111110011111100111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111110011111100010000111111001111110011111100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????妻??잠??們┖?잠???妻???謳????妻????????????????????B????????????????????`?謳????妻???????????????????????????????????????????????????????????????妻??잠??們┖?잠???妻???謳????妻????????????????????B????????????????????`?謳????妻????????????????????????????????????妻??잠??們┖?잠???妻???謳????妻????????????????????B????????????????????`?謳????妻???????????????????????????????????????????妻??잠??們┖?잠???妻???謳????妻????????????????????B????????????????????`?謳????妻???????????????????????????????????????????