同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111?????????????????????????책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰??책짚혳?책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰?챕혖혬?채쩔혰?????????????????????????N???????????????????????책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰??책짚혳?책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰?챕혖혬?채쩔혰????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111???????????????????????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于????ｧ夬亠???ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于??倣?嶸ｬ???ｩ被于?????????????????????????N?????????????????????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ肥ｧ弥弍????????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于????ｧ夬亠???ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于?????ｨ護ｩ作ｱ?ｩ被于??倣?嶸ｬ???ｩ被于????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111?????????????????????????豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒????豈?讌???豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒???豈?????豈?讒???????????????????????????N???????????????????????豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讌??????讎???豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒????豈?讌???豈?讎?讒?豈?讒?????豈?讎?讒?豈?讒???豈?????豈?讒??????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111?????????????????????????책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰??책짚혳?책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰?챕혖혬?채쩔혰?????????????????????????N???????????????????????책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍챔짖혯책혚쨋??책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰??책짚혳?책쨌쩍채쩔혰???책쨌쩍채쩔혰?챕혖혬?채쩔혰????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110010100111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011000110000101111011011001100010011010111011001010100010001011001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110011101100101010011000110111101100101100011001010011101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100011000010111101101100110001001101011101100101010001000101100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011001110110010101001100011011110110010110001100101001110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110001100001011110110110011000100110101110110010101000100010110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001101011101101100110001011001100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001100111011001010100110001101111011001011000110000100111011001010100110010100111011011001100010110000001111111110110010110001100101011110110110011000100101101110110110011000101011000011111111101100101100011000010011101100101010011001010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111?????????????????????????梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹??梨낆쭦恁끗梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹?梨뺥삏恁?梨꾩찓恁?????????????????????????N???????????????????????梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콛吏뽱삸梨낇삖夷딚?梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹??梨낆쭦恁끗梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹???梨낆쮯姨띿콈姨뷀삹?梨뺥삏恁?梨꾩찓恁????