同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011100101101001011010101011100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造??????????????????????????????N???????????????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011100101101001011010101011100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾??????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾??????????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾???????????????????????????????N???????????????????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾??????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾??????????????隹ｷ雍郁｢門･ｪ螟??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ騾?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011100101101001011010101011100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育???????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育???????????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育????????????????????????????????N???????????????????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育???????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育???????????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?茯育?????????莪決?茴?茯育??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011100101101001011010101011100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造??????????????????????????????N???????????????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造?????????????谷贈袖奪多??????谷贈袖誰造???????谷贈袖誰造????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111001011010010110101010111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011100101101001011010101011100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111010001010001010010110111010001010101010110000111010011000000010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110010110100101101010101110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110100010100010100101101110100010101010101100001110100110000000101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011101000101000101001011011101000101010101011000011101001100000001010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶????????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶?????????????????????????????N???????????????????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶????????????瘟룩큹熬뽩ⅹ鸚숢?????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶??????瘟룩큹熬뽬ぐ倭잶???????????????