同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111111110101110010010100011100011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111111110101110010010100011100011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･???????陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･????????????????????????????????????????????????????????????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･???????陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･?????????????????????????????????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･???????陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･????????????????????????????????????????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??????陜ｨ?ｱ??闍･???陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･???????陜ｨ?ｱ???ｹ??陜ｨ?ｱ??闍･????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111111110101110010010100011100011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????識????????識??錺????????識????????識??錺????識????????????識??錺????識?????????????????????????????????????????????????????????????????識????????識??錺????????識????????識??錺????識????????????識??錺????識??????????????????????????????????????識????????識??錺????????識????????識??錺????識????????????識??錺????識?????????????????????????????????????????????識????????識??錺????????識????????識??錺????識????????????識??錺????識???????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111111110101110010010100011100011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??????蝨꼱??若???蝨꼱??凉??蝨꼱??若?????뒎?蝨꼱??凉??蝨꼱??若????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111010001000101110100101001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101111101001011011100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111111010111001001010001110001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110100010001011101001010011111100111111001111111110100010011101101010001110101010111100101100010011111100111111111011111010010110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111111110101110010010100011100011111111101000100111011010100011101010101111001011000100111111001111111110111110100101101110010011111100111111111010001001110110101000111010101011110010110001001111110011111111101000100010111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ????愉랝晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ????愉랝晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ????????????????????????????????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ????愉랝晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ???????????????????????????????????????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?????晤④선??五ㆍ??晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ????愉랝晤④선??畑뫙?晤④선??五ㆍ???????????????????????????????????????