ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«???????????????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«?????????????????????????????????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«???????????????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«?????????????????????????????????N???????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«???????????????????????????????æº«????????æº«????????æº«?????æº«?????æº«?????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ???????????????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ?????????????????????????????????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ???????????????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ?????????????????????????????????N???????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ???????????????????????????????貅ｫ????????貅ｫ????????貅ｫ?????貅ｫ?????貅ｫ?????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣???????????????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣?????????????????????????????????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣???????????????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣?????????????????????????????????N???????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣???????????????????????????????羣????????羣????????羣?????羣?????羣?????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫???????????????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫?????????????????????????????????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫???????????????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫?????????????????????????????????N???????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫???????????????????????????????溫????????溫????????溫?????溫?????溫?????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010101011001111110011111100111111001111110011111111100110101110101010101100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹???????????????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹?????????????????????????????????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹???????????????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹?????????????????????????????????N???????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹???????????????????????????????繹????????繹????????繹?????繹?????繹?????????????????????????????