ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010011000011010010000111010001000100010010010001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110010110001101100100110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111101000100010001000110011100011100000111010001011100111101011001000111111100111100000001010011111100101101000101011111000111111001111110011111111100110101110101010001011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011010100011101000101011011011011111101111101111011011000111100101100000001001000111101111101111011010100111101000101011011011011111101111101111011010011111100101100011011001001111101111101111011011000100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101000101110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111001011011011010111000111011111011110110110011001111111110010110000000100100011110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101100011110010110000000100100011110111110111101101010011110100110000110100100001110100010001000100100100011111111101000100011111010100111101111101111011010011111100101100011011001001100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111010001000100010001100111000111000001110100010111001111010110010001111111001111000000010100111111001011010001010111110001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010001010110110110111111011111011110110100111111001011000110110010011111011111011110110110001001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????æº¢ï½§ï½¸????ï½§?å¶¸ï½³?åï½¨é§ï½¨è·ï½±åï½©éè?è©ï½§å???ï½§?èã¢ç¬ç§å¢¾???æº¢ï½§ï½¸????ï½§?å¶¸ï½³?åï½¨é§ï½¨è·ï½±åï½©è·ï½§åï½±?ï½§?å¶¸ï½³?åï½§ï½±?????????????????????????????N???????????????????????æº¢ï½§ï½¸????ï½§?å¶¸ï½³?åï½¨é§ï½¨è·ï½±åï½©éè?è©ï½§å???ï½§?èã¢ç¬ç§å¢¾???æº¢ï½§ï½¸????ï½§?å¶¸ï½³?åï½¨é§ï½¨è·ï½±åï½©è·ï½§åï½±?ï½§?å¶¸ï½³?åï½§ï½±?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010011000011010010000111010001000100010010010001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110010110001101100100110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111101000100010001000110011100011100000111010001011100111101011001000111111100111100000001010011111100101101000101011111000111111001111110011111111100110101110101010001011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011010100011101000101011011011011111101111101111011011000111100101100000001001000111101111101111011010100111101000101011011011011111101111101111011010011111100101100011011001001111101111101111011011000100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101000101110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111001011011011010111000111011111011110110110011001111111110010110000000100100011110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101100011110010110000000100100011110111110111101101010011110100110000110100100001110100010001000100100100011111111101000100011111010100111101111101111011010011111100101100011011001001100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111010001000100010001100111000111000001110100010111001111010110010001111111001111000000010100111111001011010001010111110001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010001010110110110111111011111011110110100111111001011000110110010011111011111011110110110001001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ驢占??闖ｩ?ｧ蜊????ｧ?闊後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ隴ｷ?ｧ蜊難ｽｱ??ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｧ?ｱ?????????????????????????????N???????????????????????貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ驢占??闖ｩ?ｧ蜊????ｧ?闊後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ隴ｷ?ｧ蜊難ｽｱ??ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｧ?ｱ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010011000011010010000111010001000100010010010001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110010110001101100100110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111101000100010001000110011100011100000111010001011100111101011001000111111100111100000001010011111100101101000101011111000111111001111110011111111100110101110101010001011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011010100011101000101011011011011111101111101111011011000111100101100000001001000111101111101111011010100111101000101011011011011111101111101111011010011111100101100011011001001111101111101111011011000100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101000101110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111001011011011010111000111011111011110110110011001111111110010110000000100100011110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101100011110010110000000100100011110111110111101101010011110100110000110100100001110100010001000100100100011111111101000100011111010100111101111101111011010011111100101100011011001001100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111010001000100010001100111000111000001110100010111001111010110010001111111001111000000010100111111001011010001010111110001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010001010110110110111111011111011110110100111111001011000110110010011111011111011110110110001001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????羣?洲鐔????鐔?絛醐蹴???鐔??鐔??鐔怨??鐔????????洲?????鐔????∝??у⊂???羣?洲鐔????鐔?絛醐蹴???鐔??鐔??鐔怨??鐔??鐔у??鐔?鐔?絛醐蹴???鐔э襲?????????????????????????????N???????????????????????羣?洲鐔????鐔?絛醐蹴???鐔??鐔??鐔怨??鐔????????洲?????鐔????∝??у⊂???羣?洲鐔????鐔?絛醐蹴???鐔??鐔??鐔怨??鐔??鐔у??鐔?鐔?絛醐蹴???鐔э襲?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010011000011010010000111010001000100010010010001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110010110001101100100110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111101000100010001000110011100011100000111010001011100111101011001000111111100111100000001010011111100101101000101011111000111111001111110011111111100110101110101010001011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011010100011101000101011011011011111101111101111011011000111100101100000001001000111101111101111011010100111101000101011011011011111101111101111011010011111100101100011011001001111101111101111011011000100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101000101110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111001011011011010111000111011111011110110110011001111111110010110000000100100011110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101100011110010110000000100100011110111110111101101010011110100110000110100100001110100010001000100100100011111111101000100011111010100111101111101111011010011111100101100011011001001100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111010001000100010001100111000111000001110100010111001111010110010001111111001111000000010100111111001011010001010111110001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010001010110110110111111011111011110110100111111001011000110110010011111011111011110110110001001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????溢ｧｸ????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ護ｱ們ｩ醐舒?菩ｧ卓???ｧ?舌モ笏瀧墾???溢ｧｸ????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ護ｱ們ｩ護ｧ卓ｱ?ｧ?嶸ｳ?們ｧｱ?????????????????????????????N???????????????????????溢ｧｸ????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ護ｱ們ｩ醐舒?菩ｧ卓???ｧ?舌モ笏瀧墾???溢ｧｸ????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ護ｱ們ｩ護ｧ卓ｱ?ｧ?嶸ｳ?們ｧｱ?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010011000011010010000111010001000100010010010001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110010110001101100100110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111101000100010001000110011100011100000111010001011100111101011001000111111100111100000001010011111100101101000101011111000111111001111110011111111100110101110101010001011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011010100011101000101011011011011111101111101111011011000111100101100000001001000111101111101111011010100111101000101011011011011111101111101111011010011111100101100011011001001111101111101111011011000100111111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101100110011111111100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111010101000101110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111001011011011010111000111011111011110110110011001111111110010110000000100100011110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101100011110010110000000100100011110111110111101101010011110100110000110100100001110100010001000100100100011111111101000100011111010100111101111101111011010011111100101100011011001001100111111001111110011111111101111101111011010011100111111111010001000100010001100111000111000001110100010111001111010110010001111111001111000000010100111111001011010001010111110001111110011111100111111111001101011101010100010111011111011110110100111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110101000111010011010011110000110111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110110001111001011000000010010001111011111011110110101001111010001010110110110111111011111011110110100111111001011000110110010011111011111011110110110001001111111110111110111101101001110011111111100101101101101011100011101111101111011011001100111111111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????繹?쉑節륨???節?蒻몌슁?暗묕쉔蓼놅쉔鈺뤄쉽暗묕쉘巍먫닋?午⑼쉑秧믾??節?隸뚣깴寧뤹?㎩♥???繹?쉑節륨???節?蒻몌슁?暗묕쉔蓼놅쉔鈺뤄쉽暗묕쉘鈺뤄쉑秧볩쉽?節?蒻몌슁?暗묕쉑節괄????????????????????????????N???????????????????????繹?쉑節륨???節?蒻몌슁?暗묕쉔蓼놅쉔鈺뤄쉽暗묕쉘巍먫닋?午⑼쉑秧믾??節?隸뚣깴寧뤹?㎩♥???繹?쉑節륨???節?蒻몌슁?暗묕쉔蓼놅쉔鈺뤄쉽暗묕쉘鈺뤄쉑秧볩쉽?節?蒻몌슁?暗묕쉑節괄????????