同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111001101100101110101110100000101010100011111111101010111111101001000111100110101110101001000000111111111001111011111110000001111010111010000010110010001111111110010111110101101010001110011110101011101011011110101011111110101010101110101110100000101100101110011010111010100011111111110111100111101111111000000111101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲?????????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲?????????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲?????????????????????????湲렪?êþ‘源?翁렲?åõ¨ç«­êþªë ²æºý翁렲????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111001101100101110101110100000101010100011111111101010111111101001000111100110101110101001000000111111111001111011111110000001111010111010000010110010001111111110010111110101101010001110011110101011101011011110101011111110101010101110101110100000101100101110011010111010100011111111110111100111101111111000000111101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ?????????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ?????????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ?????????????????????????貉イ?ェ??第コ?鄙??イ?襄ィ遶ュ?ェ?イ貅?鄙??イ????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111001101100101110101110100000101010100011111111101010111111101001000111100110101110101001000000111111111001111011111110000001111010111010000010110010001111111110010111110101101010001110011110101011101011011110101011111110101010101110101110100000101100101110011010111010100011111111110111100111101111111000000111101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我?????????????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我?????????????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我?????????????????????????????羚蛾??襞?羣??膺???纒??襞??我????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111001101100101110101110100000101010100011111111101010111111101001000111100110101110101001000000111111111001111011111110000001111010111010000010110010001111111110010111110101101010001110011110101011101011011110101011111110101010101110101110100000101100101110011010111010100011111111110111100111101111111000000111101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲?????????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲?????????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲?????????????????????????湲렪????源?翁렲????竭???렲溏?翁렲????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011100110110010111010111010000010101010001111111110101011111110100100011110011010111010100100000011111111100111101111111000000111101011101000001011001000111111111001011111010110101000111001111010101110101101111010101111111010101010111010111010000010110010111001101011101010001111111111011110011110111111100000011110101110100000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101110011011001011101011101000001010101000111111111010101111111010010001111001101011101010010000001111111110011110111111100000011110101110100000101100100011111111100101111101011010100011100111101010111010110111101010111111101010101011101011101000001011001011100110101110101000111111111101111001111011111110000001111010111010000010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111001101100101110101110100000101010100011111111101010111111101001000111100110101110101001000000111111111001111011111110000001111010111010000010110010001111111110010111110101101010001110011110101011101011011110101011111110101010101110101110100000101100101110011010111010100011111111110111100111101111111000000111101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁????????????????????????????????????????????????????????????????