同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110010110100001100010111110101110100101001111111000101010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬??????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????????å¨?ˆ«???????????????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬??????å¨?ˆ«????????????????????????????å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬?????????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬??????å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬???????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«?????????????????????????????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬??????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????????å¨?ˆ«???????????????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´????å¨?ˆ«æ¿šì•¾?´??å¨?ˆ«å¡‹ë¥?Š¬??????å¨?ˆ«????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110010110100001100010111110101110100101001111111000101010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪蝪躯･?堪??????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ????????螽?悪???????????????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪蝪躯･?堪??????螽?悪????????????????????????????螽?悪蝪躯･?堪?????????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪蝪躯･?堪??????螽?悪蝪躯･?堪???????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪?????????????????????????????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪蝪躯･?堪??????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ????????螽?悪???????????????螽?悪豼夥弊?ｴ????螽?悪豼夥弊?ｴ??螽?悪蝪躯･?堪??????螽?悪????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110010110100001100010111110101110100101001111111000101010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????紲??????????紲??????????????紲?????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????????????????????????紲????襯???????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲????襯?????????紲????????紲???????????????????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????紲??????????紲??????????????紲?????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110010110100001100010111110101110100101001111111000101010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????濚앾??????????濚앾??????????濚앾?????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????????????????????????????????????塋?????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????塋???????????????濚앾?????????????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????濚앾??????????濚앾??????????濚앾?????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100101101000011000101111101011101001010011111110001010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110010110100001100010111110101110100101001111111000101010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101111100110101111111001101011101100100101011011111000111111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100000111111100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010111110011010111111100110101110110010010101101111100011111110110100001111110011111100111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001101011111110011010111011001001010110111110001111111011010000111111001111111110010110101000001111111000100010101011111001011010000110001011111010111010010100111111100010101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010000011111110001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???????夜?닽???????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽????????????????????????????夜?닽櫻뗫ㆍ뒳?????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽櫻뗫ㆍ뒳???????夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽?????????????????????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???????夜?닽???????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽????????