同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰???????????????????????????????????????????U????????????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰????????????????åZ??á‰??á‰??‰Q??˜`??–ë?“Î??–ç?Œ¾????á‰???????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????????????????????????????????????????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟???????????????????????????????????????????U????????????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????????????????????????????????????????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟????????????????藥??瘟??瘟??渦??倭??耶?鳶??也?言????瘟???????????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????Q???`??????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???`?????????????????????????????????????????Q???`??????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????Z?????????Q???`??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????Q???`????????????????????????????????????Z?????????Q???`??????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111111100001100010010011111100111111111000011000100100111111001111111000100101010001001111110011111110011000011000000011111100111111100101101110101100111111100100111100111000111111001111111001011011100111001111111000110010111110001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111111000011000100100111111001111111110000110001001001111110011111110001001010100010011111100111111100110000110000000111111001111111001011011101011001111111001001111001110001111110011111110010110111001110011111110001100101111100011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????????????????????????????????????????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹???????????????????????????????????????????U????????????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????????????????????????????????????????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹????????????????訝??暹??暹??덾?????뽯?벿??뽫?뙻????暹???????????????????????????????????????????U