ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010101011110011111111101010101110001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010101111001111111110101010111000100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ã¶?è±????????????ã¶??????????ã¶??????????????ã¶?è±?????????????????????????????è±??????????çª¯?ê¸??????????????????????????????????????ã¶?è±????????????ã¶??????????ã¶??????????????ã¶?è±?????????????????????????????è±??????????çª¯?ê¸????????????????ã¶?è±????????????ã¶??????????ã¶??????????????ã¶?è±?????????????????????????????è±??????????çª¯?ê¸???????ã¶?è±????????????ã¶??????????ã¶??????????????ã¶?è±?????????????????????????????è±??????????çª¯?ê¸??????????????????????????ã¶?è±????????????ã¶??????????ã¶??????????????ã¶?è±?????????????????????????????è±??????????çª¯?ê¸??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010101011110011111111101010101110001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010101111001111111110101010111000100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????繞ｶ?閻ｱ????????????繞ｶ??????????繞ｶ??????????????繞ｶ?閻ｱ?????????????????????????????閻ｱ??????????遯ｯ????????????????????????????????????????繞ｶ?閻ｱ????????????繞ｶ??????????繞ｶ??????????????繞ｶ?閻ｱ?????????????????????????????閻ｱ??????????遯ｯ??????????????????繞ｶ?閻ｱ????????????繞ｶ??????????繞ｶ??????????????繞ｶ?閻ｱ?????????????????????????????閻ｱ??????????遯ｯ?????????繞ｶ?閻ｱ????????????繞ｶ??????????繞ｶ??????????????繞ｶ?閻ｱ?????????????????????????????閻ｱ??????????遯ｯ????????????????????????????繞ｶ?閻ｱ????????????繞ｶ??????????繞ｶ??????????????繞ｶ?閻ｱ?????????????????????????????閻ｱ??????????遯ｯ????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010101011110011111111101010101110001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010101111001111111110101010111000100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?蠍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?蠍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?蠍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?蠍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?蠍???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010101011110011111111101010101110001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010101111001111111110101010111000100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ㅶ?腱????????????ㅶ??????????ㅶ??????????????ㅶ?腱?????????????????????????????腱??????????窯?급??????????????????????????????????????ㅶ?腱????????????ㅶ??????????ㅶ??????????????ㅶ?腱?????????????????????????????腱??????????窯?급????????????????ㅶ?腱????????????ㅶ??????????ㅶ??????????????ㅶ?腱?????????????????????????????腱??????????窯?급???????ㅶ?腱????????????ㅶ??????????ㅶ??????????????ㅶ?腱?????????????????????????????腱??????????窯?급??????????????????????????ㅶ?腱????????????ㅶ??????????ㅶ??????????????ㅶ?腱?????????????????????????????腱??????????窯?급??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010101011110011111111101010101110001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111111010001000010110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010101111001111111110101010111000100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000010110110110001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000101101101100011111111101000100001011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101010111100111111111010101011100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????栒딴豫괄???????????栒딴?????????栒딴?????????????栒딴豫괄????????????????????????????豫괄?????????囹?湲덢?????????????????????????????????????栒딴豫괄???????????栒딴?????????栒딴?????????????栒딴豫괄????????????????????????????豫괄?????????囹?湲덢???????????????栒딴豫괄???????????栒딴?????????栒딴?????????????栒딴豫괄????????????????????????????豫괄?????????囹?湲덢??????栒딴豫괄???????????栒딴?????????栒딴?????????????栒딴豫괄????????????????????????????豫괄?????????囹?湲덢?????????????????????????栒딴豫괄???????????栒딴?????????栒딴?????????????栒딴豫괄????????????????????????????豫괄?????????囹?湲덢?????????????????