同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100011110000111010100011000010100011101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?å㎯????î±?å㎯????î±?å㎯????????î±????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?????????????????????????????î±?ã莽?????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?ã莽???????î±?å㎯??î±??????????????????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?å㎯????î±?å㎯????î±?å㎯????????î±????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100011110000111010100011000010100011101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ??????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????????ﾃｮﾂｱ????????????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ??????ﾃｮﾂｱ?????????????????????????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ?????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ??????ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ???????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ??????????????????????????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ??????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????????ﾃｮﾂｱ????????????????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ｣ﾂ篠ｯ??ﾃｮﾂｱ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｽ??????ﾃｮﾂｱ?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100011110000111010100011000010100011101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗??樽賊?達竪?遜??????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗????????樽賊????????????????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗??樽賊?達竪?遜??????樽賊?????????????????????????????樽賊?達竪?遜?????????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗??樽賊?達竪?遜??????樽賊?達竪?遜???????樽賊?奪達?俗??樽賊??????????????????????????????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗??樽賊?達竪?遜??????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗????????樽賊????????????????樽賊?奪達?俗????樽賊?奪達?俗??樽賊?達竪?遜??????樽賊?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100011110000111010100011000010100011101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?å㎯????î±?å㎯????î±?å㎯????????î±????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?????????????????????????????î±?ã莽?????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?ã莽???????î±?å㎯??î±??????????????????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?å㎯????î±?å㎯????î±?å㎯????????î±????????????????î±?å㎯????î±?å㎯??î±?ã莽??????î±?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101000111100001110101000110000101000111011000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100011110000111010100011000010100011101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111111000011101001011100001110100011110000101000111011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111111100001110100101110000111010001111000010100011101100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010010111000011101000111100001010001110110000101010111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111110000111010001111000011101010001100001010001110110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱??챤짹?찾챔혦쩍??????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱????????챤짹????????????????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱??챤짹?찾챔혦쩍??????챤짹?????????????????????????????챤짹?찾챔혦쩍?????????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱??챤짹?찾챔혦쩍??????챤짹?찾챔혦쩍???????챤짹?책찾혦짱??챤짹??????????????????????????????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱??챤짹?찾챔혦쩍??????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱????????챤짹????????????????챤짹?책찾혦짱????챤짹?책찾혦짱??챤짹?찾챔혦쩍??????챤짹?????????