同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ??????????????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????N???????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ??????????????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ???????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ??????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ???????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ???????????????????????????N???????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ???????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ??????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「テャツ渉ゥテ??ツ渉ォツョ??ツ渉ゥテ?。テ????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓?????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓????????????????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓??????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓?????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓????????????????????????????N????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓?????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓????????????????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束速???息?臓?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ??????????????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????N???????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ???????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ??????????????????????????????????????????«²?¢ì©Á??«®??©Á¡Þ????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010001011000011101011001100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000011100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧???????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧??????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧????????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧???????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧???????????????????????????N???????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧???????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧??????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖챙혧짤횁??혧짬짰??혧짤횁징횧????????????