同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????????????????????ŽÀ????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????N???????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????????????????????ŽÀ????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????ﾂ偲?????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ???????????????????????????????N???????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡???????????ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????ﾂ偲?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒??????????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒??????????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒???????????????????????????????N?????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒??????????????????????????????????臓?????????????????????臓????????????卒?????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????????????????????ŽÀ????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????N???????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´????????????????????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????????ŽÄ?ŽÂŽ¡???????????Ž´???????????????????????????????????????????????ŽÀ????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈????????????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈???????????????????????????????????????????????혦?????????????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈????????????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈???????????????????????????????N???????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈????????????????????????????혦횆?혦횂혦징???????????????혦횆?혦횂혦징???????????혦쨈???????????????????????????????????????????????혦?????????