同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢???????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢???????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢???????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠､?ﾂ偲δ篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????息???造????束????蔵??????????????????????????息???造????束????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???造????束????蔵??????????????????????????息???造????束????蔵??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????息???造????束????蔵??????????????????????????息???造????束????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢???????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¤?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101011001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001000011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖???????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖???????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖???????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짚?혦횄혦짬?혦횂혦짖??????????????????????????????????????????????????????????????