同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111?????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????N?????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????N????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????N?????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????N????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111?????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・?????????????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・???????????????????????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・?????????N?????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・???????????N????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・?????????????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・?????????????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・???????????????????????????????????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・?????????N?????????????ツ篠ィツ篠」ツ篠「ツ篠・???????????N????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111??????????????????????????即?贈?蔵?促??????????????????????????????????即?贈?蔵?促????????????????????????????????????????????即?贈?蔵?促?????????N??????????????即?贈?蔵?促???????????N?????????????????????????即?贈?蔵?促??????????????????????????????????即?贈?蔵?促??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????即?贈?蔵?促??????????????????????????????????即?贈?蔵?促????????????????????????????????????????????即?贈?蔵?促?????????N??????????????即?贈?蔵?促???????????N????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111?????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????N?????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????N????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????????????????????????????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥?????????N?????????????Ž¨Ž£Ž¢Ž¥???????????N????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111?????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜?????????????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜???????????????????????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜?????????N?????????????혦짢혦짙혦짖혦짜???????????N????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜?????????????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜?????????????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜???????????????????????????????????????????혦짢혦짙혦짖혦짜?????????N?????????????혦짢혦짙혦짖혦짜???????????N????