同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000001111110011111100111111101111101010010010001111111000111010111100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????¾¤ŽÂ¾«Ž°?¾¤ºëŽªŽ¡???????¾¤ŽÂ¾«Ž°???????????¾¤ŽÂ¾­Ž³??¾¤??????¾¤??Ž¡?Ž«ŽÀ?¾¤ºëŽªŽ¡??????????¾¤ŽÂ¾«Ž°?¾¤ºëŽªŽ¡?????¾¤??Ž¡?Ž«ŽÀ?¾¤ºëŽªŽ¡????¾¤????????????????????????????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­Ž³??Ž¡ŽÞ???¾¤ºëŽªŽ¡???????¾¤ŽÂ¾«Ž°?¾¤ºëŽªŽ¡?????¾¤?????Ž¡ŽÞ???????Ž¡?ŽªŽ£???¾¤????¾¤??Ž¡?Ž«ŽÀ???¾¤ã¯?Ž«?????????????????????????¾¤ŽÂ¾«Ž°?¾¤ºëŽªŽ¡???????¾¤ŽÂ¾«Ž°???????????¾¤ŽÂ¾­Ž³??¾¤??????¾¤??Ž¡?Ž«ŽÀ?¾¤ºëŽªŽ¡??????????¾¤ŽÂ¾«Ž°?¾¤ºëŽªŽ¡?????¾¤??Ž¡?Ž«ŽÀ?¾¤ºëŽªŽ¡????¾¤???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000001111110011111100111111101111101010010010001111111000111010111100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????セ、篠セォ鴫?セ、昭?ェ治???????セ、篠セォ鴫???????????セ、篠セュ宍??セ、??????セ、??治?辞実?セ、昭?ェ治??????????セ、篠セォ鴫?セ、昭?ェ治?????セ、??治?辞実?セ、昭?ェ治????セ、????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ宍??治酌???セ、昭?ェ治???????セ、篠セォ鴫?セ、昭?ェ治?????セ、?????治酌???????治?蒔璽???セ、????セ、??治?辞実???セ、上ッ?辞?????????????????????????セ、篠セォ鴫?セ、昭?ェ治???????セ、篠セォ鴫???????????セ、篠セュ宍??セ、??????セ、??治?辞実?セ、昭?ェ治??????????セ、篠セォ鴫?セ、昭?ェ治?????セ、??治?辞実?セ、昭?ェ治????セ、???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000001111110011111100111111101111101010010010001111111000111010111100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????召ツ娼ー?召尞ェ。???????召ツ娼ー???????????召ツ将ウ??召??????召??。?ォタ?召尞ェ。??????????召ツ娼ー?召尞ェ。?????召??。?ォタ?召尞ェ。????召????????????????????????????。?ォタ召ツ将ウ??。゙???召尞ェ。???????召ツ娼ー?召尞ェ。?????召?????。゙???????。?ェ」???召????召??。?ォタ???召釭?ォ?????????????????????????召ツ娼ー?召尞ェ。???????召ツ娼ー???????????召ツ将ウ??召??????召??。?ォタ?召尞ェ。??????????召ツ娼ー?召尞ェ。?????召??。?ォタ?召尞ェ。????召???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000001111110011111100111111101111101010010010001111111000111010111100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¾????????뎪????????????¾?????????????????¾?????????????????????????????뎪???????????????¾????????뎪???????????????????????뎪??????????????????????????????????????????????¾????????????????뎪????????????¾????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????뎪????????????¾?????????????????¾?????????????????????????????뎪???????????????¾????????뎪???????????????????????뎪???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000001111110011111100111111101111101010010010001111111000111010111100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????쑈렺쑹렟?쑈뤊庾첁???????쑈렺쑹렟???????????쑈렺쒔렢??쑈??????쑈??렊?렖렳?쑈뤊庾첁??????????쑈렺쑹렟?쑈뤊庾첁?????쑈??렊?렖렳?쑈뤊庾첁????쑈????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔렢??렊롚???쑈뤊庾첁???????쑈렺쑹렟?쑈뤊庾첁?????쑈?????렊롚???????렊?렕렍???쑈????쑈??렊?렖렳???쑈뤵?렖?????????????????????????쑈렺쑹렟?쑈뤊庾첁???????쑈렺쑹렟???????????쑈렺쒔렢??쑈??????쑈??렊?렖렳?쑈뤊庾첁??????????쑈렺쑹렟?쑈뤊庾첁?????쑈??렊?렖렳?쑈뤊庾첁????쑈???????