同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101001111110000011111100111111101010001111101000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????¨¬??¢´?¨ö????¡©???????©ø?©ø???????¨¬????????????©ø?©ø??????????????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??©ø?©ø???¢¯??????????????¨¬??¢´?¨ö????¡©?????????¨¬??¢´?¨ö????¡©???????????????????????????????????©ø?©ø???????©ø?©ø???????¨¬?????????¨¬??¢´???¨¬??¢´?¨ö??????©ø?©ø????????©ø?©ø???????¨¬?????????????¨¬??¢´?¨ö???©ø??¨ú??©ø?©ø???????¨¬?????????????¨¬??¢´?¨ö????¡©???????????????????????????????¨¬??¢´?¨ö????¡©???????©ø?©ø???????¨¬????????????©ø?©ø??????????????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??©ø?©ø???¢¯??????????????¨¬??¢´?¨ö????¡©?????????¨¬??¢´?¨ö????¡©??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101001111110000011111100111111101010001111101000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ???????ゥ?ゥ???????ィャ????????????ゥ?ゥ??????????????????ゥ?ゥ??????????ゥ?ゥ???。セ??ゥ?ゥ???「ッ??????????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ?????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ???????????????????????????????????ゥ?ゥ???????ゥ?ゥ???????ィャ?????????ィャ??「エ???ィャ??「エ?ィ??????ゥ?ゥ????????ゥ?ゥ???????ィャ?????????????ィャ??「エ?ィ???ゥ??ィ??ゥ?ゥ???????ィャ?????????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ???????????????????????????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ???????ゥ?ゥ???????ィャ????????????ゥ?ゥ??????????????????ゥ?ゥ??????????ゥ?ゥ???。セ??ゥ?ゥ???「ッ??????????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ?????????ィャ??「エ?ィ????。ゥ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101001111110000011111100111111101010001111101000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????━???????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????━???????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????━??????━????????????????????????????????━?????????????━????????????????????????━?????????????━?????????????????????????????????????????━???????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????━???????????????????━????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101001111110000011111100111111101010001111101000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101001111110000011111100111111101010001111101000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100111111000001111111010100111111000001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????º??¤?½????­???????³?³???????º????????????³?³??????????????????³?³??????????³?³???±??³?³???¿??????????????º??¤?½????­?????????º??¤?½????­???????????????????????????????????³?³???????³?³???????º?????????º??¤???º??¤?½??????³?³????????³?³???????º?????????????º??¤?½???³??¾??³?³???????º?????????????º??¤?½????­???????????????????????????????º??¤?½????­???????³?³???????º????????????³?³??????????????????³?³??????????³?³???±??³?³???¿??????????????º??¤?½????­?????????º??¤?½????­??????????????