同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011010001100011111010101010110001001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010111000110011111110001111101010011100111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011100011001111111000111110101001110011101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????????«³©Î?ªã?©Î«³????????????«³©Î?ªã?©Î«³?????????????????????????????????????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????N???????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????????«³©Î?ªã?©Î«³????????????«³©Î?ªã?©Î«³?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011010001100011111010101010110001001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010111000110011111110001111101010011100111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011100011001111111000111110101001110011101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????将モ娼ー?????????????????????????将モ娼ー??????????????????????将ウ娼ホ?宵ム宵ア???将モ娼ー?将イ????????????????????????将ウ娼ホ?宵?娼ホ将ウ????????????将ウ娼ホ?宵?娼ホ将ウ?????????????????????????????????????????????????????将モ娼ー?????????????????????????将モ娼ー??????????????????????将ウ娼ホ?宵ム宵ア???将モ娼ー?将イ????????????????????N???????????????????????将モ娼ー?????????????????????????将モ娼ー??????????????????????将ウ娼ホ?宵ム宵ア???将モ娼ー?将イ????????????????????????将ウ娼ホ?宵?娼ホ将ウ????????????将ウ娼ホ?宵?娼ホ将ウ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011010001100011111010101010110001001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010111000110011111110001111101010011100111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011100011001111111000111110101001110011101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????????ëß?Ù?ßë????????????ëß?Ù?ßë?????????????????????????????????????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????N???????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????????ëß?Ù?ßë????????????ëß?Ù?ßë?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011010001100011111010101010110001001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010111000110011111110001111101010011100111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011100011001111111000111110101001110011101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ???????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ??????????????????????????N?????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ???????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????Ώ???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011010001100011111010101010110001001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010111000110011111110001111101010011100111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100111001110001111111000111110101010110100011000111110101010101100010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011100111000111111100011111010101011100011001111111000111110101001110011101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001110011100011111110001111101010101110001100111111100011111010100111001110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ?????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????N???????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ?????????????????????????????????