ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000101000111110100010110000110011111110001111101000101110101110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100001010001111101000101100001100111111100011111010001011101011100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111	?????????????????????????«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢??????????????????«Â¡Þ?«Â¢Ã?¢ë«Â¡Þ?«À???«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢???????????????????????«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢???????????«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢?????????????????????????????«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢??????????????????«Â¡Þ?«Â¢Ã?¢ë«Â¡Þ?«À???«Â¡Þ?«À¡??«±«¡??©Ãª¢???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000101000111110100010110000110011111110001111101000101110101110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100001010001111101000101100001100111111100011111010001011101011100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111	?????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢??????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾂ召ﾃ?召?ｫﾂ｡ﾞ?将ﾀ???将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢???????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢???????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢?????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢??????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ﾂ召ﾃ?召?ｫﾂ｡ﾞ?将ﾀ???将ﾂ｡ﾞ?将ﾀ｡ｭ??将ｱ将｡??娼ﾃ宵｢???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000101000111110100010110000110011111110001111101000101110101110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100001010001111101000101100001100111111100011111010001011101011100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111	?????????????????????????î±?ì´??éá??ðÀ??????????????????î±?î¦?ºî±?ì???î±?ì´??éá??ðÀ???????????????????????î±?ì´??éá??ðÀ???????????î±?ì´??éá??ðÀ?????????????????????????????î±?ì´??éá??ðÀ??????????????????î±?î¦?ºî±?ì???î±?ì´??éá??ðÀ???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000101000111110100010110000110011111110001111101000101110101110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100001010001111101000101100001100111111100011111010001011101011100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111	???????????????????????????¡???????????????????Ï??????????????????????¡?????????돫¡??????????¡???????????????????Ï???????????????????????????¡???????????????????Ï???????????????¡???????????????????Ï?????????????????????????????????¡???????????????????Ï??????????????????????¡?????????돫¡??????????¡???????????????????Ï?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000101000111110100010110000110011111110001111101000101110101110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101101001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010000100111111001111111000111110101001110000111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011010011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010011100001110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001110111100011111110001111101010111100001010001111101000101100001100111111100011111010001011101011100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010110100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010100111000011100011111010101010100010001111110011111100111111	?????????????????????????룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ??????????????????룶징咐룶혧▣?룫悠ヂ◇?룶웡??룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ???????????????????????룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ???????????룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ?????????????????????????????룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ??????????????????룶징咐룶혧▣?룫悠ヂ◇?룶웡??룶징咐룶웩??룶콓ァ??룴횕あ???